this is offensive — перевод на русский

this is offensive — это оскорбительно

That is offensive.
Это оскорбительно.
This is offensive.
Это оскорбительно.
I think this is offensive.
Я думаю, это оскорбительно.
— Your Honor, this is offensive!
— Ваша честь, это оскорбительно!
I think this is offensive.
Я считаю, это оскорбительно.
Показать ещё примеры для «это оскорбительно»...
advertisement

this is offensive — это обидно

Hey, hey! That is offensive.
Это обидно.
It's offensive.
Это обидно.
Hey, that's offensive.
Эй, это обидно.
That was offensive, but it's not about that either.
Это обидно, но я совсем не об этом.
That's offensive.
Это обидно.
Показать ещё примеры для «это обидно»...
advertisement

this is offensive — оскорблять

Don't be offensive, don't be cliche, and don't take the first two rules too seriously.
Не оскорблять, не повторяться, и не относиться слишком серьёзно к первым двум правилам.
I don't like to say «Jew's harp» because it's offensive to Jews.
Многие называют его еврейской арфой, но я не хочу оскорблять евреев.
I don't like to use this phrase because it's offensive to our kind, but you are a bad dog!
Не люблю я эту фразу, потому что она оскорбляет наш род, но ты плохая собака!
— LOOK, HE'S OFFENSIVE,
Он оскорбляет, но мы не можем обвинить его, так?
Look, Don't you see when you call your organization the Washington Redskins, it's offensive to us.
Ну неужели вы не понимаете, что, когда вы зовёте свою организацию... «Вашингтон Редскинз» — нас это оскорбляет?
Показать ещё примеры для «оскорблять»...
advertisement

this is offensive — это отвратительно

This is offensive.
— Это отвратительно.
No, it's offensive.
Нет, это отвратительно.
— That's offensive.
— Это отвратительно.
— What's offensive?
— Что отвратительно?
No, that's offensive.
Это отвратительно.
Показать ещё примеры для «это отвратительно»...

this is offensive — это оскорбление

All right, this is offensive.
Так, это оскорбление.
That is offensive.
Это оскорбление.
— That's offensive?
— Это оскорбление?
They use the word artist development but it's offensive to a certain point 'cause they don't really do that.
Они могут использовать его, но как оскорбление, потому, что они не развивают артиста.
Yeah. I don't want to be offensive but, uh, May I ask you what that means?
Не сочти за оскорбление, но можно спросить, что она значит?
Показать ещё примеры для «это оскорбление»...