this exercise — перевод на русский

this exercise — упражнения

On Thursday I do my exercises.
В четверг я делаю упражнения.
When do you do your exercises?
Когда вы делаете упражнения?
My compartment was too small so I came down to exercise.
Мое купе слишком мало, поэтому я пришел поделать упражнения.
A little outdoor exercise.
Упражнения на открытом воздухе.
Setting-up exercises.
Выполняю упражнения.
Показать ещё примеры для «упражнения»...
advertisement

this exercise — тренировка

Of course, exercise.
Конечно, тренировка.
Democracy is the exercise of the will of the people.
Демократия — это тренировка воли народа.
— This is not an exercise.
— Это не тренировка.
Right, lads ditch your 80s. From here on in the exercise is well and truly over.
Наша тренировка подошла к концу.
I need the exercise, right?
Мне нужна тренировка, верно?
Показать ещё примеры для «тренировка»...
advertisement

this exercise — учения

I thought it was some police exercises.
Я думала, это были какие-то полицейские учения.
The absence of activity in the Pacific suggests this could be just an exercise.
Отсутствие активности в Тихом океане говорит о том, что это могут быть учения.
You make your point as delicately as ever, Mr. Pelt, but... And what looks like an exercise could be a prelude to war.
Вы дипломатичны как всегда, мистер Пелт, но... то, что похоже на учения, может стать прелюдией к войне.
We are engaged in military exercises in this area.
В этой области проходят военные учения.
This is not an exercise.
Это не учения.
Показать ещё примеры для «учения»...
advertisement

this exercise — упражняться

You ought to take exercise.
Хорошо. Я сказала, что тебе надо упражняться.
— No, but I could use the exercise.
— Почему же, мне нужно упражняться.
Dear Fr. Ignatius,.. ..I need to exercise more.
Дорогой отец Игнатий, мне нужно больше упражняться.
You were supposed to be up there exercising.
Вы должны были упражняться.
You got to eat right and exercise.
Нужно правильно питаться и упражняться.
Показать ещё примеры для «упражняться»...

this exercise — тренироваться

The doctor says she needs exercise.
Врач говорит, что ей нужно тренироваться.
You need the exercise!
Надо тренироваться.
I need to get to exercise more.
Мне нужно больше тренироваться.
And I will make a greater effort to exercise.
И я постараюсь больше тренироваться!
— And I will exercise.
— И я буду тренироваться!
Показать ещё примеры для «тренироваться»...

this exercise — заниматься

He must exercise with assiduity, obstination, passion to maintain skilfulness.
Он должен заниматься с усердием, упорством, страстью к поддержанию должного уровня мастерства.
I should think having a lady friend would make you exercise more, not less.
Мне казалось, что наличие спутницы жизни побудит вас заниматься больше, а не меньше.
She said everything is fine, but my aerobic capacity is a bit low, so do more exercise.
Она сказала, что все в порядке, но мне не хватает аэробной нагрузки, поэтому надо больше заниматься.
— Dad was told to exercise.
— Отцу посоветовали заниматься.
Exercise more, eat better.
Больше заниматься, лучше питаться.
Показать ещё примеры для «заниматься»...

this exercise — задание

Exercise complete.
Задание выполнено.
The exercise seemed easy.
Задание показалось мне простым.
Did Si give you that exercise where you had to write about a Vasarely after a story by Borges?
Давал вам Си задание написать о живописи Васарели в стиле рассказов Борхеса?
Page 137, exercise 546.
Страница 137, задание 546.
Well, my freshman philosophy professor assigned this exercise in forward thinking.
Ну, мой преподаватель философии на первом курсе задал нам задание, которое должно научить нас думать про будущее.
Показать ещё примеры для «задание»...

this exercise — зарядку

You are sabotaging our communal early morning exercises!
Вы саботируете коллективную утреннюю зарядку!
Still doing those exercises?
Делаете зарядку?
Oh, yes, time for my stoutness exercise.
Ах, да, пора делать зарядку.
Just keep exercising.
Делайте, делайте зарядку.
This is where he lives, and this is where he exercises.
Вот здесь он живет... А здесь делает зарядку.
Показать ещё примеры для «зарядку»...

this exercise — спортом

Well, because to do exercise at least fisminutos.
Ты должен заняться спортом, это придаст тебе уверенности!
I exercise.
Занимаюсь спортом.
What do you do for exercise?
А каким спортом ты занимаешься?
— You getting any exercise?
— Вы занимаетесь спортом?
You exercise.
Занимаешься спортом.
Показать ещё примеры для «спортом»...

this exercise — физические упражнения

— The fault lies with your exercises.
— Всему виной ваши физические упражнения.
Perhaps some exercise would do you good.
Физические упражнения вам не помешают.
Exercise is bad for your health.
Физические упражнения вредят здоровью.
Good, healthy exercise!
Физические упражнения полезны.
Maybe he likes the exercise.
Может ему нравятся физические упражнения.
Показать ещё примеры для «физические упражнения»...