they have to go somewhere — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they have to go somewhere»

they have to go somewhereмне надо идти

I have to go somewhere.
Мне надо идти.
I have to go somewhere.
Мне надо идти
advertisement

they have to go somewhereон куда-то ушёл

He had to go somewhere after he murdered Vanessa Hiskie.
Ему надо было куда-то уйти после того как он убил Ванессу Хиски.
He had to go somewhere.
Он куда-то ушёл.
advertisement

they have to go somewhereмне надо кое-куда

Uh, actually, tateh, I have to go somewhere.
А, вообще-то, тате, мне кое-куда надо.
I have to go somewhere with Mr. Eddy.
Мне надо кое-куда с мистером Эдди.
advertisement

they have to go somewhereнужно идти

I have to go somewhere.
Мне нужно идти.
Don't you have to go somewhere?
Тебе никуда не нужно идти?

they have to go somewhereкуда-то спешите

You had to go somewhere, right?
Ты же куда-то спешил, верно?
So did you finish the whole thing, or you have to go somewhere...?
— Извините. — Закончили или просто, куда-то спешите?

they have to go somewhereон же должен был куда-то пойти

But I have to go somewhere.
Но я должен пойти куда-то.
He had to go somewhere.
Он же должен был куда-то пойти.

they have to go somewhere — другие примеры

Listen, everyone, I have to go somewhere.
Слушайте все, мне нужно уйти.
I'll have to be home at dinner, but I can say I have to go somewhere on business later on.
Я должен вернуться домой к ужину, но могу сказать, что задержался по делам.
We had to go somewhere.
Почему нет?
I have to go somewhere else first.
Я не прямо в Льеж еду, сперва мне надо в еще одно место.
Sorry, but I had to go somewhere...
Извините, но я должна была сходить...
Показать ещё примеры...