they cut — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they cut»

they cutон режет

Things he cuts with.
Предметы, которыми он режет.
It cuts the food.
Он режет еду.
I cut and splice film, I don't get involved with the subject matter.
Я режу и клею материал, его смыслом не занимаюсь.
And he cut me with a knife.
Резал ножом.
Hey, did you see her jerk when I cut her?
Эй, видал как она дергалась когда я резал ее?
Показать ещё примеры для «он режет»...
advertisement

they cutотрезать

She «made» them cut out her tongue.
Заставила отрезать ей язык.
Thus, the princess made them cut out her tongue.
Так, принцесса заставила отрезать ей язык.
If she cut off her head, she'd be very pretty.
Если отрезать ей голову, она будет очень даже ничего.
And she made them cut out her tongue.
и она заставила отрезать ей язык.
Why did you cut them off from the drill head?
Зачем вы отрезали их от бурильной головки?
Показать ещё примеры для «отрезать»...
advertisement

they cutя порезала

I think I cut a main vessel.
Мне кажется я порезала главную артерию.
I cut my finger...
Я порезала палец...
I cut my arm on a piece of glass, that's all.
Я порезала руку куском стекла, вот и все.
I CUT MY WRIST. THAT'S RIGHT.
Я порезала запястье.
— But last week you cut it.
— А на той неделе порезал его.
Показать ещё примеры для «я порезала»...
advertisement

they cutсвою долю

Didn't you take your cut out of the check?
Разве ты не взял свою долю из чека?
— If you don't like it here, you can take your cut and get.
Если ты не доволен, возьми свою долю и уходи.
So you think, uh, let's say George and his boys pull this job and George gets his cut.
Значит, допустим, у них всё выгорит, и Джордж получит свою долю.
I don't want my cut.
Я не хочу брать свою долю.
— Yeah! Here's your cut.
Это тебе, Свинк, твоя доля.
Показать ещё примеры для «свою долю»...

they cutя отрублю

And if I cut off the other one, what will you do?
А если я отрублю тебе и другую руку, Что ты сделаешь?
And if I cut off your legs, then what?
А если я отрублю тебе ноги, что тогда?
And if I cut off your head, then what?
А если я отрублю тебе голову, Что тогда?
If you're a famous pianist, and I cut off your arm... then what will you do?
Ну если ты знаменитый пианист, Я отрублю тебе руку... и что ты тогда будешь делать?
And now, if you cut off my head would I say, "Me and my head" or "Me and my body"?
Если ты отрубишь мне голову... {\cHFFFFFF}Что я скажу?
Показать ещё примеры для «я отрублю»...

they cutя их обрезала

Oh, I cut it.
Я их обрезала.
I cut it.
Я их обрезала. А!
You cut it?
Вы обрезали?
If you cut the right one, the clock will stop.
Если обрезать правильный, часы остановятся.
I cut it only once a y ear, in the autumn.
Я обрезаю его только один раз в год, осенью.
Показать ещё примеры для «я их обрезала»...

they cutя вырезал

I cut one out once.
Однажды я вырезал одну из газеты.
I cut them out of the newspaper.
Я вырезал их из газеты.
I cut the stone for this building.
Я вырезал камни под это здание.
She cuts out the pictures of Agnelli, that one!
Она вырезает фотографии Аньелли. Да, вырезает!
The figures she cuts out were originally inspired by the puppets used in traditional eastern shadow theatres, of which the silhouette form is the logical conclusion.
Фигуры, которые она вырезает, изначально восходят к куклам традиционного восточного театра теней и форма силуэта — это их логичное развитие
Показать ещё примеры для «я вырезал»...

they cutони разрезали

It cuts through the friendship.
Они разрезают дружбу.
— Soon, after they cut the cake.
Через несколько минут, сразу после того как разрежут торт.
Why do not you cut glued pages?
Почему ты не разрезала склеенные страницы ?
You cut it, Arlo.
Разрежь.
He cut her into bits And laid her out like a puzzle kit.
Он разрезал ее на куски, и сложил ее как пазл-набор.
Показать ещё примеры для «они разрезали»...

they cutон порезался

I cut myself while shaving.
Я порезался, когда брился.
Ouch, I cut myself!
Черт, я порезался!
Helen, remember when Bobby was two years old and he cut himself on some glass?
Элен, помнишь, когда Бобби было два года и он порезался об стекло?
I think he cut his hand.
Думаю, он порезался.
You cut yourself!
Ты порезалась!
Показать ещё примеры для «он порезался»...

they cutон рубит

he cuts down trees, he eats his lunch he goes to the la vatory on wednesda ys he goes shopping and has buttered scones for tea.
Он рубит лес, он завтрак ест. И в туалет идёт. По средам покупает чай
He cuts down trees, he wears high heels... Suspenders and a bra
Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?
We cut down the living...
Живое рубим...
We when we cut, we always slash out.
Когда мы рубим, мы направляем удар от себя.
He cut the meat anyhow. Talk of marriages
Рубил и вешал мясо, как попало.