they attack — перевод на русский

they attack — к нападению

Give that fat heart of his an attack. Willie !
Дайте то жирное сердце из его нападение.
When he attacked, the Russians skillfully retreated into their own country.
После его нападения русские отступили вглубь страны.
Conclusion: dependence on fluid is a significant weakness which should be exploited in our attack.
Заключение: зависимость от жидкости — существенная слабость, которая должна использоваться в нашем нападении.
The Ogrons are using a planet, galactic coordinates 2349-6784, as a base for their attacks on both Earth and Draconian spaceships.
Оргоны используют планету с галактическими координатами 2349-6784, как базу для нападений на Земные и Драконианские корабли.
Their attack is in the form of brainwaves directed against the brain which is most compatible.
Их нападение ведется в форме мозговых волн, направленных против мозга, который является самым уязвимым.
Показать ещё примеры для «к нападению»...
advertisement

they attack — атаки

Since they never intended to return to their home base, they could use 100 percent power on their attacks.
Так как они не намеревались возвращаться домой, они могли использовать 100 процентов энергии для атаки.
They disappeared after their attack on Voga at the end of the Cyber War.
Они залегли на дно в конце Кибервойны после атаки на Вогу.
When Gowron begins his attack, then we will make our move.
Когда Гаурон начнет атаку, мы сделаем свой ход.
He who can get away from my attack is more than a match for you.
С тем, кто смог избежать моей атаки вам не справиться.
If the mirror is hit with Godzilla's radioactive breath it will return its attack a thousand-fold.
Если зеркало поражено радиоактивным дыханием Годзиллы оно отражает его атаку, многократно усиливая.
Показать ещё примеры для «атаки»...
advertisement

they attack — они напали на

— They attacked me in the grove.
Откуда? — Они напали на меня в роще.
Last night, they attacked Medea. Medea!
Прошлой ночью они напали на Медею.
Why would they attack employees of a post house?
Почему они напали на служащих почтовой станции?
— What have they done? — They attacked the train I was traveling on.
Они напали на поезд, в котором я ехал.
I came to see and they attacked me.
Я подошёл посмотреть, что происходит, и они напали на меня.
Показать ещё примеры для «они напали на»...
advertisement

they attack — мы атакуем

And you, ride down the line and announce that tomorrow we attack.
А ты поезжай по линии и объяви, что завтра мы атакуем.
If we attack their machines...
Если мы атакуем их машины ...
We attack.
Мы атакуем. За мной.
— Do we attack the space transporter?
— Мы атакуем космический транспортник?
We attack.
Мы атакуем.
Показать ещё примеры для «мы атакуем»...

they attack — они нападают на

You attack our ships, you steal their cargoes, you ignore our protests and just meet them with these counter-charges.
Вы нападаете на наши корабли, крадете их груз, игнорируете наши протесты и встречаете их с этими контр-обвинениями.
You attack our ships and when we protest you trick us with lies and evasions.
Вы нападаете на наши корабли, и когда мы протестуем, вы обманываете нас с помощью лжи и уловок.
Suddenly, they attack the servants and they beat them off.
Неожиданно они нападают на носильщиков и начинают их бить.
They look like mice but they attack men
Они похожи на мышей, но они нападают на людей...
Now, hearing him attacked, my cousin Angela's heart will become as sick as mud, the maternal tigress in her will awaken.
— Верно. Итак, когда она услышит, что на него нападают,.. сердце моей кузины Анжелы тут же смягчится.
Показать ещё примеры для «они нападают на»...

they attack — набросился на

— Why did you attack me?
— Почему ты на меня набросился?
But then I attacked him anyway.
Но я, всё равно, на него набросилась.
I took them from him before he attacked her.
Я забрал(а) их у него до того, как он набросился на неё.
Alright. Am I attacked now?
А, если он набросится на меня?
He attacked me!
Набросился на меня!