they are fine — перевод на русский

they are fine — всё хорошо

I said that I'm fine.
что всё хорошо.
I'm fine, thank you.
Все хорошо, спасибо.
No, I'm fine.
— Нет, всё хорошо.
— I'm... I'm fine.
Всё хорошо.
No, I told you, you're fine.
Нет, я же сказал, все хорошо.
Показать ещё примеры для «всё хорошо»...
advertisement

they are fine — я в порядке

Grandfather is ill, but granny and me are fine.
Дедушка бопен, но бабушка и я в порядке.
— No! I'm fine.
Я в порядке.
— No, I'm fine. — Oh.
Я в порядке.
— ED: I'm fine, Nick.
— Я в порядке, Ник.
No, no, no. I'm fine.
Нет, нет, нет, я в порядке.
Показать ещё примеры для «я в порядке»...
advertisement

they are fine — всё прекрасно

— She's fine. Thanks, Jerry.
— Прекрасно, спасибо.
— She's fine.
— Прекрасно.
— Oh, he's fine too.
— Тоже прекрасно.
Since you asked, they're fine.
Прекрасно, раз уж спросил.
It's fine. Oh...
Всё прекрасно.
Показать ещё примеры для «всё прекрасно»...
advertisement

they are fine — отлично

Oh, i'm fine.
Я — отлично.
She's fine.
Отлично.
— Yeah, they're fine.
— Да, отлично.
— Oh, she's fine.
— Отлично.
— Yes, yes, it's fine.
— Да, да, отлично.
Показать ещё примеры для «отлично»...

they are fine — замечательный

— Oh, I'm fine.
Замечательно.
— She's fine.
— Замечательно!
Yes, it's fine.
Да, это замечательно.
It's fine, isn't it?
Это замечательно, не так ли?
He's a fine baby.
— Замечательный малыш.
Показать ещё примеры для «замечательный»...

they are fine — нормально

Why, it's fine.
Нормально.
It's fine, Mr. Ledbetter.
Нормально, Mр. Ледбеттер.
He's fine.
Нормально...
— Oh, he's fine.
— Нормально.
It's good enough, Marian, it's fine.
Она в порядке, Мириам, всё нормально.
Показать ещё примеры для «нормально»...

they are fine — спасибо

Well, I'm fine.
Отлично, спасибо.
Would you like anything? I'm fine, thank you.
Нет, спасибо.
— Oh, I'm fine, thank you.
Нет, спасибо
I'm fine.
Нет, спасибо
We're fine, thank you.
Не, спасибо.

they are fine — чудесный

It's a fine day.
Чудесный день.
[It's a fine day for a walk.]
Чудесный день для прогулки.
It was a fine day when I wrote it. I didn't ask you that.
Это был чудесный день, когда я его написал.
It's a fine country.
Чудесные края.
And you're a fine family.
И у вас чудесная семья.