their chief — перевод на русский

their chief — меня глава

Our chief negotiator!
Наш глава по переговорам!
Don't tell our Chief.
Не говори нашей Главе.
How dare you claim yourself Chief of the Five Ranges.
Как смеешь ты называть себя всего лишь Главой Пяти Областей.
— Caldwell, their chief mineralogist.
— Калдвелл, их глава минерологов.
Call me Chief.
А зови меня глава.
advertisement

their chief — наш главный

— No, Will Sparks, our chief designer.
— Нет, Уилл Спаркс, наш главный конструктор.
His father happens to be our chief resistance contact on Navarone.
Его отец и есть наш главный контакт из сопротивления на Навароне.
And in that particular field, I can think of no better authority than our chief of public relations, Mrs. Gloria Rowe.
И думаю, что в этой области нет специалиста лучше, чем наш главный по связям с общественностью, миссис Глория Роу.
Our Chief Engineer is working on ways to reinforce the tractor beam.
Наш главный инженер работает над тяговым лучом.
Here's our chief guest.
Вот наш главный гость.
Показать ещё примеры для «наш главный»...
advertisement

their chief — наш начальник

He killed our chief.
Он убил нашего начальника.
He killed six of our men, including our chief.
Он убил шестерых из наших людей, включая нашего начальника.
During a fight with Iwazo, you killed our chief.
Продолжи поединок с Ивазо, Он убил нашего начальника.
But herds our chief officer, Mr. Rossi.
Вот наш начальник мистер Росси.
Our Chief's here, too, so you'd better confess
Сейчас здесь наш начальник, так что тебе лучше признаться немедленно.
Показать ещё примеры для «наш начальник»...
advertisement

their chief — мой шеф

Got your chief on the phone.
Твой шеф на проводе.
Your chief, Andy, inscribed his name on me.
Твой шеф, Энди, написал свое имя на мне.
— Yes, well, um, Richet, my chief of police, insists on searching all the rooms.
Рише... мой шеф полиции... настаивает на обыске всех комнат.
It's Richet, my chief of police.
Это Рише, мой шеф полиции.
My chief of security was shot during an investigation.
Моего шефа безопасности подстрелили во время расследования.
Показать ещё примеры для «мой шеф»...

their chief — вождь

Is he chief?
Он вождь?
But their chief is a black man.
Но вождь у них — негр.
He was our chief and lord, and he was also our friend.
Он был нашим вождем, нашим господином и вместе с тем нашим другом.
He brought us to their chief.
Он привел нас к вождю.
I knew you would save them, my chief.
Я знала, что ты спасешь их, мой вождь.
Показать ещё примеры для «вождь»...