меня глава — перевод на английский

меня глава — i'm the head of

Я глава семейства! И я хочу увидеть швейную машинку Мотла прямо сейчас!

I'm the head of the family and I want to see Motel's new machine now!

Я глава благороднейшей ветви нашей фамилии и должен высоко держать голову.

I'm the head of the noblest branch in the family. And as such I ought to live up to it.

Я глава студии.

I'm the head of the studio.

Октавия, я глава всего Рима.

Octavia, I'm the head of all of Rome.

Я глава отдела по связям с общественностью.

— I'm the head of public relations.

Показать ещё примеры для «i'm the head of»...

— Я глава правление Особых Проектов.

— I am Head of Special Projects.

Я глава этой школы.

I am head of this school.

Вы только что сделали меня главой Корпорации Мак. Напомните мне изменить название.

You just made me head of Mac Corp. Remind me to change the name.

Знаете, сэр, когда вы сделали меня Главой АЗОС вы направили самого преуспевающего человека в Америке, в самое неудачливое агентство в правительстве.

Well sir. When you made me head of the EPA. You were apploted for appointing one of the most secsesful men in america.

Зачем ты поставила меня главой онкологии? Ну не потому, что у тебя органов больше всех.

Why did you make me the head of oncology?

Показать ещё примеры для «me head of»...

— Я глава СБ и я люблю свою работу.

— l enjoy my work as Chief of Security.

Пожалуйста, найдите мне главу персонала, доктора Рейнольдса, и вызовите сюда.

I need you to find your chief of staff, Dr. Reynolds, and have him call this-

Найдите мне главу муниципальной полиции!

Get me the Chief of Police!

И так, я глава безопасности, Следовательно, присматривая за вами, я буду вас охранять — а это моя работа.

well, since I am chief of Security, I guess seeing you're secure is my job.

А зови меня глава.

Call me Chief.