наш главный — перевод на английский

наш главный — our main

Тогда наши главные силы не знают, где приземляться.
Then our main force cannot know where to land.
Сила, которая могла швырнуть нас на 990,7 световых лет на таком расстоянии и сумела испортить наш главный источник энергии, не будет ждать, когда ее арестуют.
A force that could hurl us 990.7 light years away, and at that distance, still be able to sabotage our main source of energy, will not be waiting around to be taken into custody.
Следовательно, разрыв между ними — это одна из наших главных задач.
Consequently, the rupture among them is one of our main goals.
Без вспомогательных двигателей придется использовать наш главный ускоритель.
Without secondary engines, we must use our main warp thrust.
Несите наше главное блюдо, чтобы отпраздновать первые триумфальные шаги Фила.
Bring our main dish to celebrate the first triumphant steps Phil.
Показать ещё примеры для «our main»...
advertisement

наш главный — our chief

— Нет, Уилл Спаркс, наш главный конструктор.
— No, Will Sparks, our chief designer.
Его отец и есть наш главный контакт из сопротивления на Навароне.
His father happens to be our chief resistance contact on Navarone.
И думаю, что в этой области нет специалиста лучше, чем наш главный по связям с общественностью, миссис Глория Роу.
And in that particular field, I can think of no better authority than our chief of public relations, Mrs. Gloria Rowe.
Герман Калленбах наш главный плотник, а также наш основной благодетель.
Herman Kallenbach our chief carpenter, also our chief benefactor.
Вот наш главный гость.
Here's our chief guest.
Показать ещё примеры для «our chief»...