supposition — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «supposition»
/ˌsʌpəˈzɪʃən/
Быстрый перевод слова «supposition»
«Supposition» переводится на русский язык как «предположение» или «гипотеза».
Варианты перевода слова «supposition»
supposition — предположение
— That's a supposition, not a fact.
— Это предположение, а не факт.
— Supposition again.
— Опять предположение.
Their supposition that the... My client... had any legally significant conversation with Mr. Clifford... is based on purely circumstantial evidence.
Их предположение, что мой клиент Имел беседу с мистером Клиффордом, основано на косвенных уликах.
Joe? It's a reasonable supposition.
— Разумное предположение.
Well, my only supposition is that he wasn't mad to begin with.
Ну, мое предположение, что изначально он не был безумен.
Показать ещё примеры для «предположение»...
supposition — гипотеза
I wouldn't exclude it, though it seems to me a somewhat unwarranted supposition.
Я не могу полностью исключить этого. Эта идея кажется мне чем то вроде неуместной гипотезы.
Or is all that just supposition?
Или все это только гипотезы?
It's only a supposition, but it fits the available facts.
Это всего лишь гипотеза, но она соответствует имеющимся фактам.
I know you're struggling to reconcile cognitive reality with the illogical supposition that our family has metamorphosed into-for lack of a less-familiar trope-
Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься примирить когнитивную реальность с нелогичной гипотезой, что наша семья превратились в (из-за отсутствия менее привычных троп)
Ah, now you've just moved from deduction to supposition.
Теперь вы перешли от дедукции к гипотезам.
Показать ещё примеры для «гипотеза»...
supposition — предположить
That's our supposition.
Мы так предполагаем.
That's our supposition, yes.
Мы предполагаем, что да
That would be supposition.
Мог только предполагать.
The supposition is that Elspeth changed her mind, told him she wasn't coming, they argued, he killed her.
Можно предположить, что Элспет передумала, сказала, что не пойдёт, они поссорились, и он её убил.
— lt's just a supposition.
— Нет, я только предположил.
Показать ещё примеры для «предположить»...
supposition — догадка
You mean beyond the application of supposition and unexplained leaps?
Имеешь ввиду не используя догадки и необъяснимые прорывы?
— But it's supposition...
— Но это догадки...
It was all supposition.
Это все были только догадки.
No, but the protesters are accusing the fracking company, which is mere supposition.
Нет, но протестующие винят в этом газодобывающую компанию, но это лишь догадка.
And he lost himself in a labyrinth of notions, conjecture and suppositions.
Он блуждал в лабиринте догадок и гипотез.