sunscreen — перевод на русский

/ˈsʌnˌskriːn/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sunscreen» переводится как «солнцезащитный крем» или «защитный крем от солнца».

sunscreen — солнцезащитный крем

We need the sunscreen, princess.
Нам нужен солнцезащитный крем, принцесса.
Bring your sunscreen.
Принесите ваш солнцезащитный крем.
All I need is sunscreen, a sarong and an iPod filled with beach music.
Все, что мне нужно: солнцезащитный крем, саронг(одежда) и айпод, заполненный пляжной музыкой.
Some sunscreen, some sandals...
Солнцезащитный крем, шлёпки....
Really good using her sunscreen.
Хороший у нее солнцезащитный крем.
Показать ещё примеры для «солнцезащитный крем»...
advertisement

sunscreen — крем от загара

So she accepted the trade-— the melancholy handshake at 4:00 in exchange for this little patch of grass, some sunscreen and companionship.
Она приняла условия меланхоличное рукопожатие в четыре часа в обмен на место на траве крем от загара и его компанию.
Hmm, try a good sunscreen -— wide-brimmed hat, perhaps.
Попробуй хороший крем от загара. Или широкую шляпу. Может это поможет.
When the world hands you suns, make sunscreen.
Если в небе два солнца — купите крем от загара.
Sunscreen, people.
Крем от загара.
And, see, I thought that was pretty smart of me, right, to ask to borrow the sunscreen, because that way I could ask if she wanted some and I could rub some on her back, right?
Слушай, классная была идея спросить этот крем от загара, потому что так я смог спросить не хочет ли она, чтобы я натер ей спинку, понимаешь?
Показать ещё примеры для «крем от загара»...
advertisement

sunscreen — крем от солнца

Wear sunscreen.
Не забудь крем от солнца.
Do you have any sunscreen?
У вас есть крем от солнца?
Craig, do you have some sunscreen?
Крэйг, есть крем от солнца?
Make sure to wear your sunscreen and body armour as we play this blast from the past.
Не забудьте захватить крем от солнца и бронежилет, пока у нас играет этот ретро-хит.
I got diapers, wipes, ointment, sunscreen, teething tablets, burp cloths.
Я положил подгузники, салфетки, мазь, крем от солнца, зубные таблетки, слюнявчики.
Показать ещё примеры для «крем от солнца»...
advertisement

sunscreen — крем

Gosh, I should put on sunscreen.
Крем бы мне совсем не помешал.
Are you sure I really need sunscreen?
Уверена, что мне нужен крем?
And does Randall need sunscreen?
А Рэндаллу нужен крем?
Yes, I did put on sunscreen, and I bragged about it all morning.
Думаю, думаю. Да, крем я нанесла и хвасталась этим всё утро.
— You have sunscreen, yes?
Справимся. — У вас же есть крем?
Показать ещё примеры для «крем»...

sunscreen — от загара

Yeah, you got to wear sunscreen every day.
Да, нужно использовать крем от загара.
Oh, uh, Flynn, could you put some more sunscreen on Holly?
Флинн, помажь, пожалуйста, Холли кремом от загара?
How many sunscreen bottles did you take?
— Ты взял крем от загара?
— Where's the sunscreen?
Где крем от загара? Я уже упаковала его.
I don't want to eat, shower, put on sunscreen...
Я не хочу есть, принимать душ, мазаться кремом от загара...
Показать ещё примеры для «от загара»...

sunscreen — солнцезащитными

I wore sunscreen.
Я мазалась солнцезащитными.
One word, «sunscreen. »
Одним словом — солнцезащитными.
Not "a," just "sunscreen. "
Без средств, просто солнцезащитными.
Can you give me a little sunscreen pre-coat?
Не вотрешь солнцезащитный крем?
Did you put on sunscreen?
Вы нанесли солнцезащитный крем? Да.
Показать ещё примеры для «солнцезащитными»...

sunscreen — пользоваться солнцезащитным кремом

Well, wear a hat. Sunscreen.
Хорошо, носи шляпу и пользуйся солнцезащитным кремом.
Yes, baby, that's why I tell you to wear sunscreen!
Да, малыш, поэтому я говорю, пользуйся солнцезащитным кремом.
Put on some sunscreen.
Пользуйтесь солнцезащитным кремом.
— Wear sunscreen. — Leave!
Пользуйтесь солнцезащитным кремом.
Well, he wasn't big on the sunscreen, huh?
Наверное, он не любил пользоваться солнцезащитным кремом.
Показать ещё примеры для «пользоваться солнцезащитным кремом»...

sunscreen — от солнца

— The sunscreen.
— От солнца.
At least the elephants get to apply wet mud to their backs, which works like sunscreen when it dries.
По крайней мере, слоны могут поливать себя мокрой грязью. Высохнув, она послужит защитой от солнца.
I need sunscreen
Мне нужна защита от солнца
Sunscreen's in my eyes!
Солнце прямо в глаза!
Ugh! I'm going to need some serious sunscreen.
Надо загородить солнце.
Показать ещё примеры для «от солнца»...