солнцезащитный — перевод на английский

солнцезащитный — sunscreen

Ну, не забудьте взять побольше солнцезащитного крема.
Mm. Well, don't forget to take plenty of sunscreen.
— Ты бы намазалась солнцезащитным кремом.
You better put on some sunscreen, Georgette Hamilton.
Везет тебе, тебе не нужен солнцезащитный крем.
Lucky you, you don't need sunscreen.
Почему это мне не нужен солнцезащитный крем?
Why don't I need sunscreen?
— Да, много солнцезащитного крема, так?
— Yeah, a lot of sunscreen, right?
Показать ещё примеры для «sunscreen»...

солнцезащитный — sunglasses

Это солнцезащитные очки.
They're sunglasses.
— Солнцезащитные?
— Sunglasses?
Рядом с вами перчатки, повязка и солнцезащитные очки.
On the seat next to you are gloves, A blindfold and sunglasses.
Рядом с вами перчатки, повязка и солнцезащитные очки.
One the seat next to you are gloves, A blindfold, and sunglasses.
Дай мне солнцезащитные очки.
Give me those sunglasses.
Показать ещё примеры для «sunglasses»...

солнцезащитный — sunblock

— Эй, где солнцезащитный крем?
— Hey, where's the sunblock?
Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем.
I'm gonna go to the concession stand to get some real sunblock.
Надо было намазаться солнцезащитным кремом.
I should'a worn sunblock.
Нет, тебе нужен солнцезащитный крем.
No, you need sunblock down here.
Вот солнцезащитный крем.
Here's sunblock.
Показать ещё примеры для «sunblock»...

солнцезащитный — sun

— Не всё! — Не хочешь намазать меня солнцезащитным кремом?
— Will you rub some sun cream on me?
Для статьи о летней косметике, может быть, выделим место и для солнцезащитных средств?
Director, How about a special segment on sun block? Director!
У тебя есть солнцезащитный крем?
D'you have sun cream?
Под солнцезащитным козырьком.
Under the sun visor.
Можешь принести мне солнцезащитный крем.
To make it up to me, you could fetch my sun lotion, I forgot it.
Показать ещё примеры для «sun»...

солнцезащитный — sun block

Кто-нибудь видел мой солнцезащитный крем?
All right, has anybody seen my sun block?
Не переживай, у меня есть солнцезащитный крем.
Don't worry, I have plenty of sun block.
При условии, что пользуешься солнцезащитными средствами, чего не делал я.
Provided you wear sun block, which I didn't.
Это — единственная комната в моей жизни, где надо пользоваться солнцезащитными средствами.
This is the only room I've ever had where you have to wear sun block.
Целый день на пляже, без всякого контроля, без солнцезащитного крема и в полной безопасности. Крошка Джойс.
And all day on the beach, completely unsupervised with no factor 200 sun block and safe as houses little baby Joyce.
Показать ещё примеры для «sun block»...

солнцезащитный — wear sunscreen

Пользуйтесь солнцезащитным кремом.
— Wear sunscreen. — Leave!
Да, малыш, поэтому я говорю, пользуйся солнцезащитным кремом.
Yes, baby, that's why I tell you to wear sunscreen!
— Правило третье: пользоваться солнцезащитным кремом
— Rule 3... wear sunscreen...
— Разве она не наносила солнцезащитный крем?
Wasn't she wearing sunscreen? Oh, yes!