specific order — перевод на русский

specific order — чёткий приказ

I thought I gave specific orders to stay away from this device.
Мне казалось, я дала четкий приказ держаться подальше от этого устройства.
We have specific orders from Tyrell Wellick to keep the request as is.
У нас чёткий приказ от Тирелла Уэллика сохранять это запрос.
Sir, we have specific orders...
Сэр, нам дан четкий приказ...
But I'm under specific orders from this ship's commander. Orders that override my responsibilities to the crew.
Но у меня чёткий приказ капитана корабля, который отменяет мою ответственность за экипаж.
advertisement

specific order — особом порядке

Colchicine does its damage in a very specific order.
Колхицин вызывает повреждение в очень особом порядке.
It's three drugs administered in a specific order.
В нем три вещества, которые вводятся в особом порядке.
There must exist certain words in a certain, specific order that would explain all of this, but with her I just--
Должны существовать Конкретные слова в определенном, особом порядке которые бы обьяснили все это, но с ней я просто... я просто не могу их подобрать.
advertisement

specific order — приказ

We have specific orders.
У нас есть приказ.
I was given specific orders from the top.
Я получил приказ от начальства.
Well, that's unfortunate. I'm under specific orders from the highest office not to leave the battlefield.
К сожаления, у меня приказ от высшего начальства не покидать поле боя.
advertisement

specific order — особые указания

Minelli gave us specific orders.
Мы получили от Минелли особые указания.
Specific orders will be left for you regarding the welfare of Meereen and the Bay of Dragons.
Вам будут составлены особые указания по охране благополучия Миэрина и залива Драконов.
I'm sorry, Mr. Griffin, but we have specific orders not to let you onto the lot. Seriously?
Простите мистер Гриффин, но у нас особое указание не пропускать вас.

specific order — чёткие указания

Boss gave specific order.
— Босс дал четкие указания.
I have very specific orders, and I'll do what I'm paid to do, a lesson you should've learned!
Мне дали чёткие указания, и я сделаю то, за что мне платят. Тебе стоит поучиться подходу!

specific order — специальных приказов

Specific orders from Brigade HQ.
Специальный приказ из штаба бригады.
Without specific orders?
Без специальных приказов?

specific order — другие примеры

We have specific orders from him.
Он нам отдал специальный приказ.
Earlier, when I talked to Professor Walsh, she gave me very specific orders.
Ранее, когда я разговаривал с профессором Уолш, она отдала мне совершенно конкретные приказы.
Malcolm goes for details. There's no specific order.
Малком увлекается деталями, таковы издержки его состояния.
We gave you specific orders to get everyone together downstairs.
Мы же дали вам указание собрать всех внизу!
I gave specific orders...
Я же специально приказал...
Показать ещё примеры...