sons of bitches — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sons of bitches»

sons of bitchesсукин ты сын

The son of a bitch...
Сукин ты сын.
Enter, son of a bitch.
Заходи, сукин ты сын.
Lewis, you son of a bitch, why do we have to go so damn fast?
Луис, сукин ты сын, почему мы должны ехать так быстро?
Lewis, you are gonna kill us both, you son of a bitch before we ever see any water.
— Луис, ты убьешь нас обоих, сукин ты сын,.. прежде чем мы доберемся до воды.
Get out of here, you son of a bitch.
Проваливай отсюда, сукин ты сын!
Показать ещё примеры для «сукин ты сын»...
advertisement

sons of bitchesсукины дети

Take that, you sons of bitches!
Получайте, сукины дети!
Sons of bitches!
Сукины дети!
You son of bitches!
Вы — сукины дети!
Those son of a bitches.
Эти сукины дети!
All of you, look at my face, you sons of bitches.
Все. Посмотрели на мое лицо, вы сукины дети.
Показать ещё примеры для «сукины дети»...
advertisement

sons of bitchesподонок

How can you son of a bitches treat a great artist this way, huh?
Подонок, как ты смеешь так обращаться с великим артистом?
You son of a bitch.
Подонок.
You son of a bitch!
Подонок!
You killed Mink, you son of a bitch!
Ты убил Минка, подонок!
Son of a bitch!
Подонок!
Показать ещё примеры для «подонок»...
advertisement

sons of bitchesсукин сьiн

You fucking son of a bitch.
Ах тьi, сукин сьiн!
You son of a bitch!
ТьI, сукин сьIн!
You killed him, you son of a bitch!
ТьI убил его! Сукин сьIн!
Well, then, you just go ahead and kill me right here and now, you son of a bitch.
Тогда, давай, убей меня, сукин сьIн. Пошел тьI!
Son of a bitch!
АХ ТЬI, СУКИН СЬIН!
Показать ещё примеры для «сукин сьiн»...

sons of bitchesмерзавец

Son of a bitch!
Мерзавец!
Get back here, you son of a bitch!
Слезай, мерзавец!
You son of a bitch.
Мерзавец.
Son of a bitch.
Мерзавец...
That son of a bitch... talked to me about basketball for nearly two hours.
Этот мерзавец почти два часа говорил о баскетболе.
Показать ещё примеры для «мерзавец»...

sons of bitchesтвою мать

You son of a bitch!
Твою мать!
Son of a bitch.
Твою мать...!
You son of a bitch!
Нет, твою мать!
Son of a bitch!
Твою мать.
son of a bitch.
Твою мать.
Показать ещё примеры для «твою мать»...

sons of bitchesчёрт возьми

Son of a bitch. Look at the...
Вот скотина, черт возьми!
Son of a bitch!
Черт возьми.
Kramer, you son of a bitch!
Крамер, чёрт возьми!
Son of a bitch, that hurts!
Больно, чёрт возьми!
Son of a bitch.
Черт возьми...
Показать ещё примеры для «чёрт возьми»...

sons of bitchesскотина

You hit her, you son of a bitch.
Ты её ударил! Скотина!
You son of a bitch.
Ах ты, скотина!
You son of a bitch, motherfucker.
— Урод, скотина!
You son of a bitch!
Ты скотина!
You son of bitch.
Скотина!
Показать ещё примеры для «скотина»...

sons of bitchesгад

Son of a bitch!
Тьфу, гад!
You son of a bitch!
Ах, ты гад!
Have fun. Lucky son of a bitch.
Что б ты подавился, гад.
You son of a bitch.
Тяжелый, гад!
Hey, the morgue's full of people who thought they got that son of a bitch.
Морг забиттеми, кто считал, что этот гад мертв
Показать ещё примеры для «гад»...

sons of bitchesзараза

Son of a bitch!
У, зараза!
You sly son of a bitch, Chief.
Ты зараза, вождь.
Son of a bitch!
Зараза.
Erast is away again, son of a bitch...
Эраст, зараза, не приехал...
Son of a bitch.
Зараза!
Показать ещё примеры для «зараза»...