сукины дети — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сукины дети»
«Сукины дети» на английский язык переводится как «sons of bitches» или «bastards».
Варианты перевода словосочетания «сукины дети»
сукины дети — sons of bitches
Получайте, сукины дети!
Take that, you sons of bitches!
Сукины дети!
Sons of bitches!
Все. Посмотрели на мое лицо, вы сукины дети.
All of you, look at my face, you sons of bitches.
Да эти сукины дети не понимают, о чем речь.
These poor sons of bitches, they don't know what we're talking about.
Вот сукины дети.
You sons of bitches!
Показать ещё примеры для «sons of bitches»...
сукины дети — bastard
Еврейские сукины дети! Ты с ума сошел? !
Jew bastards!
Сукины дети!
Bastards!
В очередь, сукины дети, в очередь!
— Just a minute. Queue up, bastards, queue up!
Ах вы сукины дети!
You little bastards!
Давайте сукины дети!
Go on, bastards!
Показать ещё примеры для «bastard»...
сукины дети — of bitches
— Ах вы сукины дети!
You sons of bitches.
— Сукины дети!
— Sons of bitches!
Но те ребята чертовы сукины дети
But those guys are bad sons of bitches.
Я думал, что вы, Бондуранты, крутые сукины дети.
I thοught they said yοu Bοndurant bοys were a bunch οf hard-bοiled sοns οf bitches.
Время умирать, вы говеные сукины дети!
Time tο die, yοu chicken-shit sοns οf bitches!
Показать ещё примеры для «of bitches»...
сукины дети — sons-of-bitches
Мы с Недом убьём вам тех двоих сукиных детей!
Me and Ned will kill them two sons-of-bitches for you!
Сукины дети!
Sons-of-bitches...
Грязные сукины дети!
Arr, the dirty sons-of-bitches!
Не пытайтесь стать героями, сукины дети.
None of you sons-of-bitches try to be heroes.
Ах вы сукины дети!
— Those sons-of-bitches!
сукины дети — motherfucker
— Сукины дети!
— The motherfuckers.
Вы сукины дети!
You motherfuckers!
Сукины дети!
Motherfuckers.
Но не вы, вы умные сукины дети, вы знаете, когда пора двигаться в будущее.
But no, you smart motherfuckers, you realize when it's time to move on into the future.
Вы сукины дети, что вы с ней сделали?
You motherfuckers! What have you done to her?
Показать ещё примеры для «motherfucker»...
сукины дети — fuck
Сукины дети!
They don't give a fuck about...
Мудачье, сукины дети.
'Merde! ' Fuck you!
Проснитесь, сукины дети –
Y'all better wake the fuck up.