some questions about — перевод на русский

some questions about — вопросов о

Rudy never asked any questions about your finances, he; d just look at your heels and know the score.
Рудди никогда не задавал вопросов о твоих делах. Он смотрел на твои каблуки и знал сколько на твоем счете.
I would like to ask you a few questions about the last time you spoke with your husband after the landing.
Я хотел бы задать вам несколько вопросов о вашем последнем разговоре с мужем после посадки. — Возможно, это прозвучит странно, миссис Брубейкер, и прошу вас, не сердитесь на меня.
No, we just wanna ask you a few questions about your husband.
Нет, нет. Просто хотим задать вам пару вопросов о вашем муже.
As a matter of fact, one of them was asking a lot of questions about you.
И один из них задавал много вопросов о тебе.
I just have some basic questions about Paul and yourself.
Я просто хочу задать вам пару вопросов о Поле и о вас.
Показать ещё примеры для «вопросов о»...
advertisement

some questions about — несколько вопросов о

I only want you to answer some questions about...
Я только хочу, чтобы ты ответила на несколько вопросов о...
So, first some questions about Britain.
Итак, несколько вопросов о Британии.
We wanted to ask you some questions about your brother, Tommy.
Мы хотим задать Вам несколько вопросов о вашем брате Томми.
Hey, Barney, I had some questions about filling out these requisition forms.
Эй, Барни, у меня несколько вопросов о заполнении этих заявок.
I want to ask you some questions about Lee Hartman.
Я хочу задать вам несколько вопросов о Ли Хартмане.
Показать ещё примеры для «несколько вопросов о»...
advertisement

some questions about — спрашивают о

They keep asking questions about you.
Они все время спрашивают о тебе.
They keep asking questions about you, but none of them believe me.
Они все время спрашивают о тебе. И никто мне не верит.
They're asking questions about the L.C.
Они спрашивают о Подполковнике.
— The CDC's still asking questions about you.
— Ребята из ЦКЗ всё ещё спрашивают о тебе.
Yeah, I get a lot of questions about my personal life.
"Да, меня много спрашивают о моей личной жизни.
Показать ещё примеры для «спрашивают о»...
advertisement

some questions about — вопросы по поводу

Any questions about the last meeting ?
Есть вопросы по поводу прошлого собрания?
So do you have any other questions about advertising?
У вас есть еще какие-нибудь вопросы по поводу рекламы?
— Any questions about the surgery?
— Есть какие-то вопросы по поводу операции?
They might raise questions about us as a family.
Могут вознить вопросы по поводу нашей семьи.
He has begun to ask questions about his father.
Он начинает задавать вопросы по поводу отца.
Показать ещё примеры для «вопросы по поводу»...

some questions about — спросить о

They might even call Commander Sisko and ask questions about you.
Они могут вызвать коммандера Сиско и спросить о вас. Вот этого я и боюсь.
I was just wondering if I could ask you a few questions about the language school.
— Я просто хотел кое-что спросить о языковой школе.
I just had a question about my grade.
Я просто... хочу спросить о моей оценке.
She said you came to her asking questions about kelly.
Она сказала, ты приходил спросить о Келли.
I have a question about last night.
Я хочу спросить о прошлой ночи.
Показать ещё примеры для «спросить о»...

some questions about — сомнений

There is no question about it.
Сомнений быть не может.
No question about that.
Без сомнений.
There was no question about that, because when I resigned, later President Ford issued a pardon.
Ну, вы знаете, не было никаких сомнений. Потом президент Форд взял всё на себя.
Absolutely no question about it, sir.
Сомнений быть не может, сэр.
There is no question about it.
В этом нет сомнений.
Показать ещё примеры для «сомнений»...

some questions about — пару вопросов о

I want to ask you a question about lew -— lew ashby.
Я хотел бы задать пару вопросов о Лью. Лью Эшби.
We were hoping to ask you some questions about a program that you worked on.
Мы надеялись задать пару вопросов о программе, над которой вы работали.
Want to ask you some questions about your father.
Хотим задать пару вопросов о твоем отце.
I was wondering if I could ask you some questions about the Volloway case.
Я бы хотел задать вам пару вопросов о деле семьи Воллоуэй.
I wanna ask her some questions about Red John.
Я хочу задать ей пару вопросов о Красном Джоне.
Показать ещё примеры для «пару вопросов о»...

some questions about — расспрашивать

Raff came home from school yesterday... asking questions about when Eddie died.
Рафф вчера пришел со школы и стал расспрашивать о смерти Эдди.
This witness remembers being approached by a big cowboy that had all kinds of questions about Miller.
Свидетель помнит, как подошел большой ковбой, и стал расспрашивать о Миллере.
He's... Helping jenna with this thing, And he keeps asking questions about her.
Он помогает Дженне с одним делом и постоянно расспрашивает о ней.
"She always asks questions about you.
Она часто расспрашивает о вас.
Are you sure? Are you sure there were no questions about your schooling?
Вы уверены, что вас не расспрашивали о вашем образовании?
Показать ещё примеры для «расспрашивать»...

some questions about — задавать вопросы о

To stop Lowri asking more questions about Michael.
— Чтобы Лори перестала задавать вопросы о Майкле.
But then why don't you go out and look for him, instead of asking me questions about my family?
Тогда почему бы вам не поискать его, вместо того, чтобы задавать вопросы о нашей семье?
In this round, I shall supply the questions about the questions and it's up to you to answer with the answers.
В этом раунде я буду задавать вопросы о вопросах, а вам придется отвечать ответами.
And afterwards, he approached me to ask me questions about my newest book,
И после занятия он подошел ко мне и начал задавать вопросы о моей новой книге
If the President addressed every question about his personal life, we may as well turn the Oval Office into a daytime talk show set.
Если Президенту задавать вопросы о его личной жизни, мы превратим Овальный кабинет в дневное ток шоу
Показать ещё примеры для «задавать вопросы о»...

some questions about — задали вопрос о том

Well, why you want to help your mom, if you understand the risks involved in a transplant surgery, probably questions about your living situation.
Ну, почему ты хочешь помочь маме, понимаешь ли ты риски, связанные с трансплантацией, возможно, задаст вопросы об образе жизни.
I have a question about, um, Christianity.
Хочу задать вопрос про Христианство.
Petra, I believe the audience member asked a question about over-regulation,
Мне кажется, что представитель аудитории задал вопрос о чрезмерном контроле,
All I wanted to do is ask you a question about who killed my friend.
Все что я хотел сделать, так это задать тебе вопрос, кто убил моего друга.
OK, can I ask a question about Finch?
Ладно. Я могу задать вопрос о Финче?
Показать ещё примеры для «задали вопрос о том»...