solo — перевод на русский

/ˈsəʊləʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «solo» переводится как «соло».

solo — соло

Now, the first musical number on the program... will be a piccolo solo which we will skip.
Первым музыкальным номером нашей программы должно было стать пикколо соло.
I have spent weeks on my solo.
Я потратила недели на мое соло.
Solo for instance...
— Что за «Соло»?
Going somewhere, Solo?
Куда едешь, Соло?
Still no contact from Skywalker or Solo.
По-прежнему никаких сигналов от Скайуокера и Соло.
Показать ещё примеры для «соло»...
advertisement

solo — одиночку

But he had this thing for working solo.
Но ему не стоило действовать в одиночку...
I wish I was a Warrior. Then I could play solo.
Я хочу быть Воином, чтобы можно было играть в одиночку.
Always done it solo.
И всегда в одиночку.
In fact, if you and hubs want to get lost, I think we might be ready to fly solo.
К тому же, если ты и твой муженек уже хотите уйти, я уже готова играть в одиночку...
Brantley says you took him down solo.
Брентли сказал, ты взял его в одиночку.
Показать ещё примеры для «одиночку»...
advertisement

solo — сольный

I was doing a solo dance and a creepy dog comes up next to me. Did you guys see that?
Я исполнял сольный танец, а эта шавка возьми да пристань ко мне.
It was a solo gig.
Это был сольный концерт.
Solo round!
Сольный раунд!
Stacee Jaxx has just arrived... for his first solo show!
Стейси Джекс только что приехал на свой первый сольный концерт.
I did have a solo album once the band broke up.
Я записал сольный альбом, когда группа распалась.
Показать ещё примеры для «сольный»...
advertisement

solo — самостоятельно

How many hours dual did you do before you went solo?
Сколько двойных часов сделали вы, прежде чем полетели самостоятельно?
That Dell Is Doing His First Solo Pap Smear Today.
Делл сегодня будет делать мазок самостоятельно.
Except with Billings, where his mom was flying solo.
Кроме Биллингса, где, похоже, его мама действовала самостоятельно.
Solo thoracic aortic aneurysm.
Самостоятельно аневризма грудной аорты.
Do you usually question them solo?
— Вы, как правило, производите допрос самостоятельно?
Показать ещё примеры для «самостоятельно»...

solo — одиночный

Paris-Saigon solo, seven world records fatally injured during a training flight.
Одиночный перелёт Париж-Сайгон, 7 мировых рекордов, погибла во время тренировочного полёта. Вы знаете такие подробности.
Flying solo for the first time.
Одиночный полёт в первый раз.
Solo occupant.
Одиночный номер.
Do you like to go solo?
Или одиночный нравится?
You gotta get above a B plus in everything, before you get to fly solo.
4 с плюсом по всем предметам, тогда разрешу одиночный полет.
Показать ещё примеры для «одиночный»...

solo — операцию

Be scared while you scrub in with me for my first solo surgery.
Бойся рядом со мной, когда мы будем делать мою первую операцию.
I wore this cap for my first solo surgery, so...
Я надевала эту шапочку на мою первую операцию, так что...
I just finished my first solo tapp surgery.
Я только что закончила свою первую операцию.
Izzie... you're gonna give the solo surgery to mer,which is typical and boring and slightly corrupt, but at least I'm having,really,really... really good sex.
Иззи... Ты отдашь операцию Мер, и это банально, скучно и нечестно. Но у меня останется мой офигенно...
I just got the solo surgery,and the first thing I didwas look for you,and you weren't there.
Я только что получил операцию и стал искать тебя, но не нашел.
Показать ещё примеры для «операцию»...

solo — сольную карьеру

You take it, and you go solo, and you see how that works out for you.
Принимай и иди в сольную карьеру. Ты увидишь, как это для тебя обернется.
You knew James was going solo.
Вы знали, что Джеймс собирался делать сольную карьеру.
Since I went solo.
— С тех пор как начал сольную карьеру.
If I'm ever going to go solo, then now's the time.
Мне уже пришла пора начать сольную карьеру.
Yeah, and you also said that you didn't know that he was going solo and that you didn't see him after the show, but I have a witness that places you in his trailer at the time of death.
Ну да, а еще вы сказали, что не знали, что он собирается делать сольную карьеру, и что вы не видели его после выступления, но у меня есть свидетель, утверждающий, что вы были в его трейлере в момент смерти.
Показать ещё примеры для «сольную карьеру»...

solo — оло

Grow a spine, Solo.
ќтрасти хребет, —оло.
Remind me, Solo.
Ќапомни-ка, —оло.
Hello again, Mr. Solo.
—нова здрасьте, мистер —оло.
The canvas, Mr. Solo, on which he would produce his greatest work.
'олст, мистер —оло, на котором он напишет лучшие свои работы.
You will go here, Mr. Solo.
"десь будете вы, мистер —оло.
Показать ещё примеры для «оло»...

solo — одиночестве

I have yet to master the art of solo drinking.
Я уже достаточно овладел искусством напиваться в одиночестве.
I am not spending this ski trip solo.
Я не проведу эту поездку в одиночестве.
Oh, speaking of solo...
И кстати, об одиночестве...
I, um... noticed you were lookin' solo.
Я, гм... заметила, ты занимаешься поиском в одиночестве.
«Who called off his engagement to über babe Daniella Van Graas arrives in town solo.» Respectful, huh?
«Который отменил помолвку с юбер красоткой Даниэллой Ван Граас прибыл в гордом одиночестве.» Сколько в этих словах уважения, а?
Показать ещё примеры для «одиночестве»...

solo — солировать

He has to sing a solo.
Ему придётся солировать.
You have just as much solo as me.
Ты будешь солировать столько же, сколько я.
Finn was worried about having to perform a solo at the pep assembly in front of his chromosomally-challenged friends.
Финн переживал из-за того, что ему придется солировать на этом убогом школьном вечере перед своими озабоченными дружками.
Rachel... so how would you like to solo?
Рэйчел...итак, как ты будешь солировать?
Both John and I played a bit of guitar, but we couldn't really solo. We weren't that good.
Мы с Джоном немного сами играли на гитаре, но мы не умели солировать.
Показать ещё примеры для «солировать»...