significantly — перевод на русский

/sɪgˈnɪfɪkəntli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Significantly» на русский язык переводится как «значительно» или «существенно».

significantly — значительно

Very significantly, Wagner.
Очень значительно, Вагнер.
However, they are significantly less complex.
Однако, они значительно менее сложные.
But I find it significantly more difficult to live with a single human.
Но я нахожу, что значительно труднее ужиться с отдельным человеком.
And significantly more powerful.
И значительно более мощному.
The Seberus is a common model, but I've customised it significantly.
Сиберус обычная модель, но я перенастроил ее значительно.
Показать ещё примеры для «значительно»...

significantly — существенный

The damage would've been significantly higher.
Конечно, уровень опасности был бы существенно выше.
Not according to our data. Our research indicates the presence of a chemical in Perrinia immortalis that can significantly prolong cellular life.
— Наши исследования указывают на присутствие в периния имморталис вещества, ...которое способно существенно продлить жизнь клетки.
While we would have preferred to take Busgang alive, by capturing his work we've significantly set back Fulcrum's ability to build their own Intersect.
Несмотря на то что мы бы предпочли взять Басбанга живим, получение его работ существенно откинуло возможности ФУЛКРУМ построить свой собственный Интерсект.
We're willing to significantly expanse you gun business.
Мы хотим существенно расширить ваш оружейный бизнес.
Comes with rewards. We're willing to significantly expand your gun business.
Мы хотим существенно расширить ваш оружейный бизнес.
Показать ещё примеры для «существенный»...

significantly — намного

Yeah, we're all gonna die, I know... but the chances of it actually happening are significantly higher for me.
Я знаю, мы все умрём. Но у меня намного больше шансов.
Look. the center is significantly safer than it seems.
Послушай, Центр охраняется намного лучше, чем это кажется.
No, the, human metabolism is significantly stronger.
Нет, человеческий метаболизм намного сильнее.
You'll find subsequent visits to be significantly less invasive.
Все Ваши следующие визиты будут намного больше приятными.
Now, you might start to feel a bit uncomfortable because for these sort of stellar mass black holes, the gravitational force on your feet would now be significantly stronger than the gravitation force on your head.
Вы можете испытывать лёгкий дискомфорт, потому что рядом с этими чёрными дырами звёздной массы сила гравитации на ваши ноги намного превышает силу гравитации на вашу голову.
Показать ещё примеры для «намного»...

significantly — гораздо

This check is for significantly more than what I told you it would take to fund the department.
Этот чек значит гораздо больше, чем то, сколько ресурсов нам нужно, чтобы профинансировать отделение.
— Because she looked significantly older than you.
Поскольку она выглядела гораздо страше тебя.
I don't remember, Duncan, but it was significantly more expensive.
Я не помню, Дункан, но это было гораздо больше.
The moisture on the epidermis of the fully-broken right hand Is significantly higher than the left.
Влажность эпидермиса на полностью сломанной, правой руке, гораздо выше чем на левой.
But in order to determine whether or not these two writings were prepared by the same person, you would have to have a significantly larger quantity of known specimen hand printing and numerical figures that are comparable...
Но чтобы определить, действительно ли автор один и тот же, необходимо гораздо большие образцов. И, желательно, с цифрами.
Показать ещё примеры для «гораздо»...

significantly — сильно

It appears that the ratings for your show are down significantly.
Похоже, рейтинг твоего шоу очень сильно упал.
How significantly, we don't know.
Мы не знаем, насколько сильно.
Though we did have to significantly reduce your share.
Хотя твою долю нам пришлось сильно урезать.
It's significantly overdue.
Она сильно просрочена.
It's changed significantly.
Всё сильно изменилось.
Показать ещё примеры для «сильно»...

significantly — более важно

More significantly, it's yet another classic sign of heavy metals.
Более важно, что это ещё один классический признак отравления тяжёлыми металлами.
More significantly, a blabbermouth.
Более важно, что он трепач.
But most significantly, promises of white-hot vengeance.
И что более важно — обещаниями праведной мести.
You know what, after centuries of slavary, decades of civil rights marches, and more significantly living like a monk, never getting less then a 4.0 GPA, you don't think it's kind of disgusting I get one of the top jobs in the country because I'm a delinquent?
Знаешь, после столетий рабства, десятилетий маршей за гражданские права, и, что более важно, живя как монах, никогда не получая меньше четверки на занятиях, тебе не кажется отвратительным, что я получаю одну из лучших должностей в этой стране, потому что я преступник?
More significantly, the amount of smoke increased exponentially.
Более важно то, что количество дыма увеличилось в геометрической прогрессии.