security cameras — перевод на русский

security cameras — камеры наблюдения

Did the security cameras give you anything?
Камеры наблюдения вам как-нибудь помогли?
There are security cameras out front, so come up from the back, and bring some dog treats, in case the rottweilers are out.
АЛАН Здравствуйте. РОУЗ Перед домом — камеры наблюдения. Так что заходи сзади.
Well, Carter is reviewing the security camera footage.
Картер просматривает камеры наблюдения.
The kidnapper bypassed the watchmen and security cameras.
Похититель обвёл вокруг пальца патруль. И камеры наблюдения.
The security cameras have been destroyed.
Камеры наблюдения уничтожают.
Показать ещё примеры для «камеры наблюдения»...
advertisement

security cameras — камеры

The security cameras are on the blink.
Камеры не в порядке.
They put up security cameras at the marinas.
Ты не сказала, что они установили камеры на пристанях?
Your security cameras,Paul.
Но камеры ваши, Пол.
Bill was using two security cameras.
У Билла две камеры.
Of course I checked for security cameras.
Конечно же я проверил есть ли камеры.
Показать ещё примеры для «камеры»...
advertisement

security cameras — камеры безопасности

Security cameras?
Камеры безопасности?
I got the code from the security camera.
У меня код камеры безопасности.
I shut off the security cameras.
Я отключил камеры безопасности.
Then I guess you would also have no idea, why all the security cameras in the main lab suddenly malfunctioned at exactly 9:14 this evening.
И я думаю, ты понятия не имеешь почему все камеры безопасности в главной лаборатории внезапно сломались в 21:14?
All of you, knock out your security cameras as politely as possible.
Все вы, вырубите ваши камеры безопасности так вежливо как это возможно.
Показать ещё примеры для «камеры безопасности»...
advertisement

security cameras — камеры слежения

I need the tape from the security camera just in case something gets out, all right?
Мне нужна пленка из камеры слежения... так, на всякий случай, ладно?
Security cameras.
Камеры слежения. 225.
Building has a doorman and security cameras in the lobby.
— В здании есть швейцар и камеры слежения в холле.
All four security cameras pointed at the counter.
Все 4 камеры слежения направлены на прилавок.
Check for security cameras.
Проверь камеры слежения.
Показать ещё примеры для «камеры слежения»...

security cameras — камеры видеонаблюдения

A half hour before, The security cameras recorded this.
За полчаса до этого камеры видеонаблюдения записали это.
Unis are checking security cameras and canvassing to see if anyone saw the caller.
Техники проверяют камеры видеонаблюдения и опрашивают население, видел ли кто-то звонившего.
Do you have any security cameras here, any surveillance I can take a look at?
У вас тут есть камеры видеонаблюдения, любое наблюдение я могу взять посмотреть? Кадры?
Security cameras?
Камеры видеонаблюдения?
No, but we got unis canvassing for eyewitnesses and checking every street-level security camera in a 5-block radius.
Нет, но полиция прочёсывает район, ищет очевидцев и проверяет камеры видеонаблюдения в радиусе пяти кварталов.
Показать ещё примеры для «камеры видеонаблюдения»...

security cameras — камеры охраны

Security cameras were disabled?
Камеры охраны были отключены?
Uh, security cameras?
Камеры охраны?
They got security cameras all over the place.
У них камеры охраны по всему зданию.
Explains the direction of that security camera.
Что объясняет такое направление этой камеры охраны.
We have security cameras out here.
У нас тут камеры охраны.
Показать ещё примеры для «камеры охраны»...

security cameras — видеокамеры

Security cameras are all fakes, only there as a deterrent.
Видеокамеры в доме — муляж.
Security cameras at the hospital?
— В больнице есть видеокамеры?
Screen grab from the lobby security camera at the Morris Grand Hotel the night of the murder.
Кадр из записи с видеокамеры в лобби отеля «Моррис Гранд» в вечер убийства.
Card had an embedded Trojan horse that disabled security cameras.
На карте был встроенный троян, отключивший видеокамеры.
Are there any security cameras on that private entrance?
У этого отдельного входа есть видеокамеры?
Показать ещё примеры для «видеокамеры»...

security cameras — скрытые камеры

See if they have security cameras.
Спроси, есть ли у них скрытые камеры.
We have security cameras.
У нас есть скрытые камеры.
You see, I had security cameras installed in every room in my house.
Он установил скрытые камеры в каждой комнате дома.
Luckily for me, they invented security cameras.
К счастью, были изобретены скрытые камеры.
So if you want to put security cameras all over the damn place, you go ahead and do that.
Поэтому, если хочешь установить скрытые камеры повсюду здесь, давай, сделай это.
Показать ещё примеры для «скрытые камеры»...

security cameras — охранные камеры

I hacked into the fashion show security cameras.
Я влезла в охранные камеры показа мод.
On the security cameras.
Включите охранные камеры. Не знаю.
Security cameras.
Охранные камеры.
Floor to ceiling locks, alarm system, that rancor out there, security lights, security cameras, barred windows-— all symptoms of outward adjustment stages of posttraumatic stress.
Замки от пола до потолка, сигнализация, охранное освещение. охранные камеры, зарешеченные окна — все симптомы внешнего проявления посттравматического стресса.
The security cameras have caught a new culprit.
Охранные камеры поймали нового виновника.
Показать ещё примеры для «охранные камеры»...

security cameras — записи с камер наблюдения

Henry, get the security camera footage.
Генри, возьми запись с камеры наблюдения.
A security camera image showed him arriving home an hour before he said he got there.
Запись с камеры наблюдения показала, что он вернулся домой на час раньше, чем утверждал.
Just got the security camera footage from the lobby, the night Holland died.
Только что поступила запись с камеры наблюдения за вестибюлем в ночь смерти Холланда.
You said you got the footage from the security cameras in the restaurant.
Вы же сказали, что у вас есть записи с камер наблюдения в ресторане.
«You know what I'm staring at?» I'm watching the security camera feed of you in Hong Kong.
Знаешь, на что я смотрю? Записи с камер наблюдения в Гонк Конге.
Показать ещё примеры для «записи с камер наблюдения»...