rewind — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «rewind»
/riːˈwaɪnd/
Быстрый перевод слова «rewind»
«Rewind» на русский язык переводится как «перемотка» или «перевод назад».
Варианты перевода слова «rewind»
rewind — перемотка
Rewind ! ?
Перемотка !
Digital rewind.
Цифровая перемотка.
Ok, pause. Rewind.
Так, пауза, перемотка.
Rewind.
Перемотка.
Hold up! Rewind.
Стоп, перемотка.
Показать ещё примеры для «перемотка»...
rewind — перемотать
I have to rewind it first.
Надо сначала ее перемотать.
You want me to rewind?
Вам что, перемотать?
I forgot to rewind the tape.
Я забыл перемотать кассету.
Want to rewind it to the beginning?
Ты не хочешь перемотать к началу?
Rewind image by nine rels.
Изображение перемотать на девять рэлов.
Показать ещё примеры для «перемотать»...
rewind — перемотать назад
Do you want me to rewind?
Мне перемотать назад?
You want to rewind?
— Хочешь перемотать назад?
Can you rewind a little?
Можно немного перемотать назад? Ещё, ещё...
Can we rewind and go back to friends?
Мы можем перемотать назад и стать снова друзьями?
You can rewind... pause, fast forward as you wish.
Вы можете перемотать назад... поставить на паузу, отмотать вперед, как угодно.
Показать ещё примеры для «перемотать назад»...
rewind — отмотай назад
Get it into your head, rewind today in your head.
Залезь к себе в голову, отмотай назад сегодняшний день в голове.
Hang on, rewind.
Так, подожди-ка. Отмотай назад.
Terry, rewind the tape.
Терри, отмотай назад.
Callen: Rewind it.
Отмотай назад.
Rewind.
Отмотай назад.
Показать ещё примеры для «отмотай назад»...
rewind — отмотай
Can you rewind it just a little bit?
Немного отмотай.
Terry, rewind it.
Терри, отмотай.
Gul, rewind a little.
Отмотай немного.
Also Niagara Falls. Can you rewind the tape back to the bar?
Отмотай плёнку к моменту, когда они в баре.
Rewind that.
Отмотай.
Показать ещё примеры для «отмотай»...
rewind — перематывать
He had the power to rewind time.
У него была способность перематывать время.
I'm not even gonna rewind it.
Я даже не собираюсь его перематывать.
You're telling me this TiVo machine can pause and rewind live TV?
Так вы говорите, эта приставка TiVo может ставить на паузу и перематывать телесигнал?
— and rewind.
— и перематывать.
I've almost finished rewinding the tape from the moment Gagnier entered the building to the day that Frank Bova's lunch routine became known.
Я почти закончил перематывать пленку с момента как Ганьер вошел в здание, до дня, когда стало известно время обеда Фрэнка Бовы.
Показать ещё примеры для «перематывать»...
rewind — назад
Okay, rewind. I need you to say that last part again.
Так, э, давай-ка назад, мне нужно услышать последнюю фразу ещё раз.
Can you rewind this? — To the beginning?
Назад, пожалуйста.
Let me just rewind a little bit.
Дайте назад маленько.
Rewind it and blow it up.
Назад и приблизь.
OK, rewind.
Хорошо, назад.
Показать ещё примеры для «назад»...
rewind — ещё раз
— Rewind.
— Ещё раз.
Rewind.
Ещё раз.
All right, let's rewind.
Ладно, давай еще раз.
— Can we rewind
— Можно ещё раз
Rewind it, will you!
Еще, еще разок.
Показать ещё примеры для «ещё раз»...