перематывать — перевод на английский

перематывать — rewind

Я ее перематываю каждый день.
I rewind every day.
Я отказываюсь в это верить перематывай.
I refuse to believe it. Rewind.
Вы тут что ли с помощью пса перематывали плёнки?
Did you get the dog to rewind a tape?
У него была способность перематывать время.
He had the power to rewind time.
Когда я дослушиваю, я перематываю и слушаю снова.
And then, when I get to the end, I rewind to listen to them again.
Показать ещё примеры для «rewind»...
advertisement

перематывать — fast-forward

Сладкий, ты ведь умеешь сам перематывать вперёд.
Sweetheart, you know how to fast-forward.
Ладно, Базз, давай, перематывай.
okay, buzz. uh, all right, let's -— fast-forward.
Помнишь, раньше когда приходилось перематывать, он издавал такие звуки?
Remember, you used to fast-forward, it'd make that sound?
Давай, ну, давайте быстрее перематывай вперед в начало.
Let's, uh, let's fast-forward to the headline.
Перематывай эти подробности.
You can fast-forward over those parts.