reservation for — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «reservation for»

«Reservation for» на русский язык переводится как «бронирование для».

Варианты перевода словосочетания «reservation for»

reservation forбронирования для

I canceled all the pending reservations for Manifest Destinations.
Я отменил все бронирования для Манифест Дестинейшнс.
He canceled all the reservations for Manifest Destinations.
Отменил все бронирования для Манифест Дестинейшнс.
Plane tickets and hotel reservations for a weekend away in San Francisco.
Билеты на самолёт и бронирование гостиницы на выходные в Сан-Франциско.
I made reservations for you at «Hayashi» in Gion.
Я сделал для вас бронирование в «Хаяши» в Гионе.
I'll modify the reservation for three.
Я добавлю еще одного человека в бронирование.
Показать ещё примеры для «бронирования для»...
advertisement

reservation forстолик на

Stan, I told you to make the reservation for three!
Стэн, я же просила заказать столик на троих!
And I need reservations for two at Arcadia at 8:00 on Thursday.
Еще столик на двоих... в «Аркадии» на 20.00 в четверг.
I believe I have reservations for two.
Я забронировал здесь столик на двоих.
Before I forget, you got a call from Chez Nous confirming your reservation for our anniversary.
Пока не зыбыла, тебе звонили из Ше Ну, подтвердили наш столик на годовщину.
Well,I made dinner reservations for tonight if you want.
Ну, я заказал столик на вечер, если хочешь.
Показать ещё примеры для «столик на»...
advertisement

reservation forбронь на

We have 9:30 reservations for Key West.
У нас бронь на 9:30 до Ки-Веста.
I have reservations for Key West.
У меня бронь на Ки-Вест. — Минуту.
I got a reservation for three, for Nozic.
У меня тут бронь на троих, от Нозика.
Reservation for two.
Бронь на двоих.
Reservation for...
Бронь на...
Показать ещё примеры для «бронь на»...
advertisement

reservation forзаказ на

Reservations for two round-trip tickets to Málaga, night flight tonight.
Заказ на два билета в обе стороны в Малигу, сегодняшний ночной рейс.
Well, I would make the reservation for five.
Я сделаю заказ на пятерых.
— Evening. — Listen. We have a reservation for 8:00 p. m.
У нас заказ на 20:00.
I would like to confirm his reservation for two tonight at 8:00.
Я хотела бы подтвердить его заказ на двоих на восемь часов.
Reservation for two under Woodcomb.
Заказ на двоих, Вудкомп.
Показать ещё примеры для «заказ на»...

reservation forзабронировал на

So I made the reservations for 8:30.
Итак, я забронировал на 8:30
I've made a reservation for 7.00.
Я забронировал на 7.
I mean, we made a reservation for 7:00 and it's already not even close to 7:00.
Мы забронировали его на 7, а сейчас уже даже близко не 7.
So when did you make this flight reservation for El Salvador?
И когда вы забронировали свой рейс в Эль Сальвадор?
May I make a reservation for you?
Мне забронировать для вас столик?
Показать ещё примеры для «забронировал на»...

reservation forзабронировать столик на

Well, before we leave, Donna, would you mind calling us in a reservation for three at Villa Pacri?
Донна, пока вы не ушли, не могли бы вы забронировать столик на троих в Вилла Пакри?
I couldn't get a reservation for the night of my birthday so we'll have to do dinner Thursday night instead.
Я не смогла забронировать столик на день моего рождения поэтому нам придется праздновать в четверг.
Yes, I'd like to make a reservation for two at 8:00.
Да, я хочу забронировать столик на двоих на 8 часов.
I have a reservation for one that I made for my birthday.
Я забронировал столик себе на день рождения.
I made the reservation for you myself.
Я забронировал тебе столик.
Показать ещё примеры для «забронировать столик на»...

reservation forзарезервировали для

She made reservations for two deluxe rooms, massages, and dinner at the Palm, and in return, I made her cookies.
Она зарезервирует два двухкомнатный люкс, массаж, ужин в Палме, И по возвращению я приготовлю ей печенье
I've made a reservation for us down the -— oh, I don't have time for breakfast, actually.
Я зарезервировала для нас с вами... о, вообще-то, у меня нет времени на завтрак.
He's made a reservation for the two of us tonight at the best steak house in metropolis.
Он зарезервировал нам на вечер два места в месте с лучшими бифштексами в городе.
I made a reservation for the three-o'clock bus.
Я зарезервировала на 3-хчасовой рейс.
Pat Cooper made a reservation for me.
Пэт Купер зарезервировал для меня столик.
Показать ещё примеры для «зарезервировали для»...

reservation forзаказан столик на

— Well, imagine my surprise seeing the two of you here, when the three of us have reservations for dinner at Le Cigare Volant in half an hour.
— Только представьте, как я удивлён видеть вас здесь, когда через полчаса у нас заказан столик на троих в Ле Сигар Волант.
Emily and I have dinner reservations for tonight, but I think that you two should go instead.
У нас с Эмили заказан столик на сегодняшний вечер, но я думаю, что должны пойти вы двое.
— Okay, but we should eat light, 'cause I know you have a reservation for one at 1:00 in the living room.
— Ладно, но не будем наедаться, ведь у тебя заказан столик на одного на час ночи в гостиной.
I distinctly remember we had a dinner reservation for this evening which took me months to procure.
Я точно помню, что у нас был заказан столик, я подготовился за много месяцев.
Look, I made a reservation for, uh, 7:30, so I'll pick you up around 7:15, all right?
Привет. Столик заказан на 7:30 поэтому я заеду за тобой в 7:15.

reservation forзакажу столик на

This woman made a reservation for one, but for next month.
Синьора заказала для себя столик, но на следующий месяц.
Where'd you make reservations for tomorrow night?
Где заказал столик на завтра?
Oh, I also made a dinner reservation for two at my favorite restaurant.
Я заказала столик для ужина на двоих в своём любимом ресторане.
Because I could only get a reservation for two.
Потому что я смог заказать столик только на двоих.
Reservation for two.
Я закажу столик на двоих.

reservation forзарезервировал нам столики на

Or maybe I should make a reservation for another night?
Или, может быть, я должен зарезервировать столик на другой вечер?
But you better make that reservation for 4.
Но лучше зарезервируй столик на четверых.
— I'll make the reservation for 1:30.
— Я зарезервировал столик на 1:30.
Reservations for four at desiderata tonight?
Зарезервируешь столик на четверых в «Дезидерате» сегодня вечером?
I got us reservations for Sunday night.
Я зарезервировал нам столики на воскресенье