заказан столик на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заказан столик на»

заказан столик наreservations at

Прости, что прерываю, Биби, но у нас заказан столик на час дня.
Oh, sorry to interrupt, Bebe, but we got reservations at 1:00.
Мы будем жить по расписанию, так что у нас заказан столик на 8:00 у Бабо.
It's going to set our schedule, so we have 8:00 reservations at Babo.
У меня заказан столик на имя Дев.
I have a reservation for one... Dev.
— Ладно, но не будем наедаться, ведь у тебя заказан столик на одного на час ночи в гостиной.
— Okay, but we should eat light, 'cause I know you have a reservation for one at 1:00 in the living room.
advertisement

заказан столик наreservations for dinner at

У нас с Эмили заказан столик на сегодняшний вечер, но я думаю, что должны пойти вы двое.
Emily and I have dinner reservations for tonight, but I think that you two should go instead.
У него заказан столик на Мэрилебон-роуд.
He has a dinner reservation in the Marylebone Road.
И у меня заказан столик на ужин, который мне стоит отменить.
And I have a dinner reservation that I really should cancel.
— Только представьте, как я удивлён видеть вас здесь, когда через полчаса у нас заказан столик на троих в Ле Сигар Волант.
— Well, imagine my surprise seeing the two of you here, when the three of us have reservations for dinner at Le Cigare Volant in half an hour.
advertisement

заказан столик на — другие примеры

Я хотел бы отменить заказанный столик на имя Викерса.
Yeah, I want to cancel a table booked under the name of Wickers.
Был заказан столик на 7:45.
Table was booked for quarter to eight.