poor baby — перевод на русский

poor baby — бедняжка

Poor baby!
Бедняжка!
— Poor baby.
— Бедняжка!
Oh, poor baby.
— И из-за этого он... Бедняжка.
Poor baby.
— Бедняжка!
Oh, poor baby.
Оу, бедняжка.
Показать ещё примеры для «бедняжка»...
advertisement

poor baby — бедный малыш

Oh, my poor baby.
О, мой бедный малыш.
My poor, poor baby!
Мой бедный, бедный малыш!
Poor baby!
Бедный малыш!
You poor baby.
Бедный малыш.
Poor baby.
Ах, бедный малыш.
Показать ещё примеры для «бедный малыш»...
advertisement

poor baby — бедный ребёнок

Franco, my poor baby.
Франко, мой бедный ребенок.
Oh, poor baby!
Бедный ребенок!
Poor baby!
Бедный ребенок!
No. Poor Ricky,poor baby, not poor Amy.
Нет, бедный Рикки, бедный ребенок, но никак не Эми.
Poor baby.
Бедный ребёнок.
Показать ещё примеры для «бедный ребёнок»...
advertisement

poor baby — бедная девочка

Poor baby!
Бедная девочка.
— Su-jin, my poor baby...
— Су Чжин ,моя бедная девочка...
Oh, you poor baby.
Бедная девочка.
Poor baby.
Бедная девочка.
Oh, my poor baby.
Моя бедная девочка.
Показать ещё примеры для «бедная девочка»...

poor baby — бедный мальчик

Poor baby.
— Никакие девушки не нужны. — Бедный мальчик...
He must be exhausted, poor baby.
Он должно быть очень устал. Бедный мальчик.
— My poor baby.
Бедный мальчик.
You poor baby.
Бедный мальчик.
My poor baby!
Мой бедный мальчик!
Показать ещё примеры для «бедный мальчик»...

poor baby — бедная малышка

My baby, my poor baby you better take john john out.
Моя бедная малышка. Вы не могли бы вывести Джон-Джона. Да, конечно.
You poor baby.
Бедная малышка.
Poor baby.
Бедная малышка.
Our poor baby.
Наша бедная малышка.
My poor baby.
Моя бедная малышка.
Показать ещё примеры для «бедная малышка»...

poor baby — бедняжечка

You poor baby!
Бедняжечка!
Aw, poor baby.
Бедняжечка.
Poor baby.
Бедняжечка.
Oh, you poor baby.
Ох, бедняжечка.
Oh, poor baby.
О, бедняжечка.
Показать ещё примеры для «бедняжечка»...

poor baby — как этот несчастный ребёнок будет

When I think about those poor babies born without arms or legs, because of thalidomide...
Когда я думаю о тех несчастных детях, оставшихся без рук или ног из-за талидомида...
The very... poorly baby that was born this evening.
Очень... несчастный ребёнок, что родился сегодня вечером.
Please, Jay, let that poor baby off the toilet.
Пожалуйста, Джей, отпусти несчастного ребенка с горшка.
My poor baby.
Мое несчастное дитя.
Your wife didn't kill herself because of my note, but because of what she did to that poor baby.
Твоя жена покончила с собой не из-за моей записки, а из-за того, что сделала с этим несчастным ребенком.
Показать ещё примеры для «как этот несчастный ребёнок будет»...

poor baby — бедненький

Oh, poor baby.
Бедненький.
Oh, my poor baby.
Бедненький мой.
Mm, poor baby.
Бедненький.
Poor baby.
Бедненький.
Poor baby. It's okay.
Бедненький.

poor baby — бедняга

Poor baby.
Бедняга.
Oh, poor baby.
О! бедняга.
Oh, poor baby.
О, бедняга.
Yeah, poor baby.
Бедняга.
Poor babies.
Бедняги.