overdose — перевод на русский

/ˈəʊvədəʊs/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Overdose» на русский язык переводится как «передозировка».

overdose — передозировка

She could easily have taken an overdose of her own medicine.
Могла быть передозировка лекарств.
What if we argue that despite the evidence... it was his overdose.
Что, если мы докажем, что, несмотря на ясность... это была передозировка.
Doctor, it wasn't an overdose.
Доктор, это не была передозировка.
— What did he do? Did he overdose?
— Передозировка?
— Overdose, sir?
Передозировка, сэр?
Показать ещё примеры для «передозировка»...

overdose — передоз

I'm in the middle of a bloody overdose.
У меня чертов передоз.
She died of an overdose.
Умерла. Передоз.
Calcium — can you overdose on calcium?
А кальций? может быть передоз кальция?
— Did he overdose?
— Передоз?
How could he overdose when all his possessions had been confiscated?
Тогда как он получил передоз, если все его имущество было конфисковано?
Показать ещё примеры для «передоз»...

overdose — доза

Was his overdose an accident?
— Он превысил дозу случайно?
It's time for you to overdose.
Пора тебе принять дозу.
You think I don't know why you've been overdosing these guys?
Ты думаешь, я не знаю, почему ты превышаешь дозу для этих парней?
She admits to giving her tetraplegic daughter a fatal overdose, but there's no evidence to suggest she wanted to die.
Она признает, что дала своей полностью парализованной дочери смертельную дозу, но нет доказательств для предположения, что она хотела умереть.
So she was injected with a fatal overdose.
Значит, ей ввели смертельную дозу.
Показать ещё примеры для «доза»...

overdose — умереть от передозировки

She overdosed right in front of it.
Она умерла от передозировки прямо под ним.
I was nine when she overdosed.
Мне было девять, когда она умерла от передозировки.
His mother overdosed.
— Его мать умерла от передозировки.
I had a daughter who overdosed.
Моя дочь умерла от передозировки.
His mother overdosed when he was six.
Его мать умерла от передозировки когда ему было шесть.
Показать ещё примеры для «умереть от передозировки»...

overdose — большая доза

— She took an overdose of sleeping pills.
Она приняла большую дозу снотворного.
She took an overdose of antidepressants.
Она приняла большую дозу антидепрессантов.
Says he took an overdose of his father's antidepressants.
Говорит, что он приняла большую дозу своего отца антидепрессанты.
I gave her an overdose of insulin.
Я вколол ей большую дозу инсулина.
— Took an overdose.
Принял большую дозу.

overdose — перебрать

Serena still went on a bender and overdosed.
Серена все еще любить покутить и перебрать.
I'm relieved you're not going to overdose,
Я облегчен вы не собираетесь перебрать
"Come close with an overdose.
"Не бойся перебрать.
At some point in Timmy's life, he had a near fatal overdose.
Однажды с ним случилось... он очень сильно перебрал.
Your dad overdosed on cough syrup.
Твой отец перебрал сиропа от кашля.

overdose — передознуться

I feel like I overdosed and went to heaven!
Я чувствую себя, как будто передознулся и попал на небеса.
She overdosed and drowned in the bathtub.
Она передознулся и утонула в ванной.
He's overdosing on your damn jobi tea.
Он передознулся твоим долбаным чаем!
She may have overdosed.
Она могла передознуться.
Ah, yes, overdose in my apartment.
А, да, передознуться у квартире.