one-word answers — перевод на русский

one-word answers — не отвечает

Never mind, they don't answer.
Неважно, никто не отвечает.
The party doesn't answer.
Номер не отвечает.
If you question her... she doesn't answer.
А если ее расспрашивать? -Она не отвечает.
Monsieur von Holn doesn't answer.
Господин фон Хорн не отвечает.
Mrs. Randolph doesn't answer.
Миссис Рэндольф не отвечает.
Показать ещё примеры для «не отвечает»...
advertisement

one-word answers — не ответил

He didn't answer.
Но он не ответил.
Phone rang once but I didn't answer it.
Телефон звонил, но я не ответил.
I tried to get him on the car phone about 10:30, he didn't answer.
Я звонил ему около 10:30, но он не ответил.
I asked his name. As he didn't answer, I turned to go.
Я спросил, как его зовут, но он не ответил.
But he hasn't answered me.
Но он не ответил.
Показать ещё примеры для «не ответил»...
advertisement

one-word answers — не могу ответить

Well, I really couldn't answer that.
А? — Я не могу ответить.
I can't answer how I'd like.
Я не могу ответить, как мне бы хотелось.
Offhand, I can't answer that question.
Так сразу, я не могу ответить.
I can't answer questions.
Не могу ответить.
Mother: You can't answer?
Не можешь ответить?
Показать ещё примеры для «не могу ответить»...
advertisement

one-word answers — не ответ на

Naw, that ain't the answer.
Это не ответ.
That doesn't answer my question, sir. Why did all your animals die?
Это не ответ, сэр.
Well, that's more like it, Jo, but it still isn't the answer — even if the metabolic rate had increased a hundredfold.
Ну, это более вероятно, Джо, но еще не ответ — даже если метаболизм увеличился в сотни раз.
If all I said don't answer your question then somebody tell me why.
Если все мои слова — не ответ на ваш вопрос,.. ...тогда отвечайте сами.
That still don't answer my question.
Но это не ответ на мой вопрос.
Показать ещё примеры для «не ответ на»...

one-word answers — не могу отвечать

Don't answer, don't get up.
Можешь не отвечать и не подниматься.
Ah, don't answer me.
Можешь не отвечать.
I can't answer for my men.
Я не могу отвечать за своих людей.
I can't answer for the place. Only for myself.
Я не могу отвечать за место, только за себя.
— I can't answer any questions.
— Я не могу отвечать на вопросы.