need to answer — перевод на русский

need to answer — нужно ответить на

I just need to answer my phone.
Эээ, мне нужно ответить на звонок.
You just need to answer a few simple questions.
Тебе просто нужно ответить на пару простых вопросов.
This man needs to answer some questions, and then he can go.
Этому человеку нужно ответить на несколько вопросов, а потом может ехать.
Uh, young lady... young lady, uh, you need to answer some questions about where...
Девушка... девушка, вам нужно ответить на несколько вопросов о...
Just a man who needs to answer a few questions.
Просто мужчина, кому нужно ответить на пару вопросов.
Показать ещё примеры для «нужно ответить на»...
advertisement

need to answer — отвечать

No need to answer that.
Можете не отвечать.
Oh, you don't need to answer right away.
Можешь не отвечать прямо сейчас!
— You don't need to answer.
— Можешь не отвечать.
It's a phone call I don't need to answer either.
Лучше не отвечать.
You don't need to answer now.
Можете не отвечать сразу.
Показать ещё примеры для «отвечать»...
advertisement

need to answer — должен ответить

The Congressman needs to answer for this tragedy.
Конгрессмен должен ответить за эту трагедию.
Pol Madis needs to answer for that, here, in this town, among these people.
Пол Мадис должен ответить за это, ответить в этом городе, перед этими людьми.
But if Caleb killed Brass, he needs to answer for that.
Но если Калеб убил Брасса, он должен ответить за это.
And if he wants to not be competitors, then he needs to answer my question.
Но если он не хочет быть конкурентами, то должен ответить.
— I need to answer.
— Я должен ответить. -Конечно, отвечай.
Показать ещё примеры для «должен ответить»...
advertisement

need to answer — нужно отвечать

Do I really need to answer that, Mr. Copani?
Мне и правда нужно отвечать, мистер Копани?
Do I really need to answer that?
Мне правда нужно отвечать?
Don't feel you need to answer right away.
Не думай, что тебе нужно отвечать прямо сейчас
You don't need to answer that.
Тебе не нужно отвечать.
I mean, what do you.. another personal question, no need to answer if you don't like..
Я имею в виду, сколько вы... еще один личный вопрос, не нужно отвечать если вы не хотите...
Показать ещё примеры для «нужно отвечать»...

need to answer — должны ответить

— Y-you need to answer...
— В-вы должны ответить ...
The biological parents need to answer for their actions.
Биологические родители должны ответить за свои действия.
Marks, you need to answer me.
Маркс, вы должны ответить мне.
The Mikaelsons need to answer for this.
Майклсоны должны ответить за это.
There are plenty more people who need to answer for their crimes against us.
Вокруг много людей которые должны ответить за их преступления против нас
Показать ещё примеры для «должны ответить»...

need to answer — должна ответить на

I need to answer this.
Я должна ответить.
— No, Adam, I need to answer it.
— Нет, Адам, я должна ответить.
Do you need to answer that?
Ты должна ответить?
I think that's the question you need to answer.
На этот вопрос ты должна ответить.
I think she needs to answer some questions.
Я думаю, она должна ответить на ряд вопросов.
Показать ещё примеры для «должна ответить на»...

need to answer — обязана отвечать

You don't need to answer that.
Ты не обязана отвечать.
You don't need to answer now.
Ты не обязана отвечать сейчас.
I don't need to answer that.
Я не обязана отвечать.
My client doesn't need to answer any of your questions.
Мой клиент не обязан отвечать на ваши вопросы.
You don't need to answer that.
Ты не обязан отвечать на это.
Показать ещё примеры для «обязана отвечать»...

need to answer — надо ответить на

You need to answer that phone within 5 rings or you're terminated from the program.
Вам надо ответить на звонок в течении 5ти гудков иначе вас снова посадят. Вы понимаете?
Um, or you... you need to answer his question, 'cause he is hell-bent on finding out how long he's got to live.
Или вам... вам надо ответить на его вопросы, потому что он одержим тем, чтобы понять, сколько ему осталось жить.
You need to answer me.
Ответь мне.
They need to answer the question.
Пусть ответят на вопрос.
You need to answer my question.
Ответьте на мой вопрос.
Показать ещё примеры для «надо ответить на»...

need to answer — должен отвечать

It is not I, Arthur Pendragon, who needs to answer for my crimes.
Не я, Артур Пендрагон, должен отвечать за свои преступления.
Huck, you need to answer the questions.
Гек, ты должен отвечать.
David, you don't need to answer that.
Дэвид, ты не должен отвечать.
Dude, you need to answer your phone.
Чувак, ты должен отвечать на телефон.
— You don't need to answer him. Whether he's sent back to America, or locked up in the psychiatric hospital... just get him out of my sight.
Ты не должен ему отвечать чтобы я больше не видел его лица
Показать ещё примеры для «должен отвечать»...