must return to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «must return to»

must return toдолжны вернуться

If Refusis is dangerous, we must return to the Ark before it is destroyed.
Если Рефузис опасен, мы должны вернуться на Ковчег, прежде чем он будет уничтожен.
You must return to your universe, I must have my captain back.
Вы должны вернуться. А я должен получить назад своего капитана.
Thank you, we must return to the ship.
О, мы должны вернуться на корабль.
You must return to Tokyo within four days, Mr. Tanner.
Мистер Таннер, вы должны вернуться в Токио в течение четырёх дней.
You must return to the horse ranch.
— Вы должны вернуться на лошадиную ферму.
Показать ещё примеры для «должны вернуться»...
advertisement

must return toдолжен вернуться

I must return to the colonies.
Я должен вернуться в колонии.
Now I must return to shore.
Теперь я должен вернуться.
I told the little one, he knows he must return to school tomorrow.
Я говорила малышу, он понимает, что он завтра должен вернуться в школу.
There is no way, he must return to the school.
Ни в коем случае, он должен вернуться в интернат.
I must return to the war room.
Я должен вернуться в командный пункт.
Показать ещё примеры для «должен вернуться»...
advertisement

must return toдолжна вернуться

I must return to the club.
Я должна вернуться в клуб.
You must return to your room.
Безумие какое-то! Ты должна вернуться в комнату.
I must return to the Church.
Я должна вернуться в Церковь.
I must return to the palace.
Я должна вернуться во дворец.
You must return to kattegat before your absence is noticed, but...
Ты должна вернуться в Каттегат прежде, чем заметят твое отсутствие, но...
Показать ещё примеры для «должна вернуться»...
advertisement

must return toнужно вернуться

We must return to port!
Нужно вернуться в порт!
I must return to Thebes.
Мне нужно вернуться в город.
I must return to civilisation.
Мне нужно вернуться в цивилизацию.
I must return to civilisation.
— Мне нужно вернуться в цивилизацию.
Apologies, but I must return to the villa.
Прошу прощения, но мне нужно вернуться на виллу.
Показать ещё примеры для «нужно вернуться»...

must return toнадо вернуться

Now I must return to Greenwich.
А теперь мне надо вернуться в Гринвич.
You must return to your place...
Тебе надо вернуться домой.
We must return to the capital.
Надо вернуться в столицу.
You must return to San Francisco in advance of my arrival.
Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня
I must return to my people in Alaesmeria. And you must prepare The Varden.
Я вернусь к своим в Эллесмере а ты подготовь Стражей.
Показать ещё примеры для «надо вернуться»...