me feel so much better — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «me feel so much better»
me feel so much better — я чувствую себя намного лучше
I feel so much better surrounded by fabric.
Я чувствую себя намного лучше, в одежде.
I feel so much better.
Я чувствую себя намного лучше.
Seriously, I feel so much better.
Серьезно, Я чувствую себя намного лучше.
And I feel so much better.
И я чувствую себя намного лучше.
I feel so much better, darling.
Я чувствую себя намного лучше, дорогой.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя намного лучше»...
advertisement
me feel so much better — мне намного лучше
I feel so much better.
Мне намного лучше.
And I feel so much better now!
И теперь мне намного лучше!
And I feel so much better now.
И мне намного лучше теперь.
I feel so much better now.
Сейчас мне намного лучше.
Oh my gosh... I feel so much better!
Теперь мне намного лучше!
Показать ещё примеры для «мне намного лучше»...
advertisement
me feel so much better — мне так полегчало
Thank you. that makes me feel so much better.
Спасибо. От этого мне так полегчало.
Oh! I feel so much better.
Мне так полегчало!
Oh, I feel so much better.
Ой, мне так полегчало.
Ah, I feel so much better now.
Мне так полегчало.
It'll make me feel so much better.
Мне так полегчало!
Показать ещё примеры для «мне так полегчало»...
advertisement
me feel so much better — я чувствую себя гораздо лучше
Oh, I feel so much better.
Я чувствую себя гораздо лучше.
— Thanks, now I feel so much better.
— Спасибо, теперь я чувствую себя гораздо лучше.
— I feel so much better.
— Я чувствую себя гораздо лучше.
But I feel so much better.
Но я чувствую себя гораздо лучше.
Well, I feel so much better now.
Теперь-то я чувствую себя гораздо лучше.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя гораздо лучше»...
me feel so much better — я чувствую себя лучше
Good. I feel so much better now.
Теперь я чувствую себя лучше.
I feel so much better.
Я чувствую себя лучше.
Besides, I feel so much better.
Кроме того, я чувствую себя лучше.
That makes me feel so much better.
От этого я чувствую себя лучше
But I feel so much better,you know.
Но я так хорошо себя чувствую.
Показать ещё примеры для «я чувствую себя лучше»...
me feel so much better — мне стало намного легче
That makes me feel so much better.
Мне стало намного легче.
Thanks. I feel so much better now.
Спасибо, мне стало намного легче.
I feel so much better.
Мне стало намного легче.
You know, it was kind of uncomfortable, but knowing that you know makes me feel so much better.
Знаешь, было как-то неудобно, но зная, что ты в курсе, мне стало намного легче.
— Oh, yeah? I feel so much better now that you're here because... lughead over here's going to think...
Мне стало намного легче от того, что какой-то идиот будет думать!
Показать ещё примеры для «мне стало намного легче»...
me feel so much better — мне стало намного лучше
I had a yogurt, made me feel so much better.
Съела йогурт и мне стало намного лучше.
I feel so much better now. Man!
Мне стало намного лучше.
I feel so much better.
Мне стало намного лучше.
That makes me feel so much better.
Мне стало намного лучше.
THANK YOU FOR MAKING ME FEEL SO MUCH BETTER.
Спасибо, мне стало намного лучше.
Показать ещё примеры для «мне стало намного лучше»...
me feel so much better — мне стало легче
Makes me feel so much better.
Мне стало легче.
Thank you. I feel so much better.
Спасибо, мне стало легче.
Oh, well, that makes me feel so much better.
Что ж, мне от этого аж легче стало.
It would make me feel so much better.
Мне от этого станет легче.
Just to see his face would make me feel so much better
Как только увижу его, мне станет легче.
Показать ещё примеры для «мне стало легче»...