я чувствую себя гораздо лучше — перевод на английский

i feel so much better
i feel a lot better
i'm feeling much better
i feel better

я чувствую себя гораздо лучше — i feel so much better

Я чувствую себя гораздо лучше.

Oh, I feel so much better.

— Спасибо, теперь я чувствую себя гораздо лучше.

— Thanks, now I feel so much better.

— Я чувствую себя гораздо лучше.

— I feel so much better.

Но я чувствую себя гораздо лучше.

But I feel so much better.

Теперь-то я чувствую себя гораздо лучше.

Well, I feel so much better now.

Показать ещё примеры для «i feel so much better»...

я чувствую себя гораздо лучше — i feel a lot better

Но я чувствую себя гораздо лучше.

But I feel a lot better.

Я чувствую себя гораздо лучше.

I feel a lot better.

Тогда я чувствую себя гораздо лучше, прощаясь.

Good, then I feel a lot better about leaving.

Да, я чувствую себя гораздо лучше.

Yeah, I feel a lot better.

Я чувствую себя гораздо лучше сейчас.

Well, I feel a lot better about things now.

Показать ещё примеры для «i feel a lot better»...

я чувствую себя гораздо лучше — i'm feeling much better

Я чувствую себя гораздо лучше после того, как начала принимать новое лекарство.

I'm feeling much better on my new medicine.

Нет, я, я чувствую себя гораздо лучше.

No, I'm... I'm feeling much better.

Я чувствую себя гораздо лучше, начинаю понимать.

Now I'm feeling much better, I'm getting clearer.

Я чувствую себя гораздо лучше.

I'm feeling much better.

Я чувствую себя гораздо лучше, спасибо.

I'm feeling much better, thank you.

Показать ещё примеры для «i'm feeling much better»...

я чувствую себя гораздо лучше — i feel better

Я чувствую себя гораздо лучше, зная, что нас прикрывает археолог.

I feel better knowing an archaeologist is watching our backs.

В действительности, я чувствую себя гораздо лучше, чем мне казалось я буду себя чувствовать.

I feel better about this than I thought I would, actually.

Теперь я чувствую себя гораздо лучше.

I feel better.

Я чувствую себя гораздо лучше, чем в последние годы.

I feel better than I've felt in years.

С тобой я чувствую себя гораздо лучше.

I feel good with you.

Показать ещё примеры для «i feel better»...

я чувствую себя гораздо лучше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я чувствую себя гораздо лучше»

я чувствую себя гораздо лучше — i feel so much better

я чувствую себя гораздо лучше — i feel a lot better

я чувствую себя гораздо лучше — i'm feeling much better

я чувствую себя гораздо лучше — i feel better