marvellous — перевод на русский

/ˈmɑːvələs/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «marvellous» переводится как «чудесный» или «великолепный».

marvellous — чудесно

Innit marvellous!
Разве это не чудесно!
— Marvellous.
— Чудесно.
— You look marvellous.
— Ты чудесно выглядишь.
Oh, how marvellous.
Как чудесно.
Marvellous!
Чудесно!
Показать ещё примеры для «чудесно»...
advertisement

marvellous — великолепно

It is marvellous.
Это великолепно.
Marvellous, Shirna.
Великолепно, Ширна.
Yes. Marvellous.
Великолепно.
Marvellous, thank you.
Да, великолепно, благодарю вас!
— Marvellous!
— Великолепно!
Показать ещё примеры для «великолепно»...
advertisement

marvellous — изумительно

Hey, this is perfect, marvellous.
Эй, это прекрасно, изумительно.
WOMAN: Absolutely marvellous.
Абсолютно изумительно.
Mr Fabulous, how marvellous it is to see you.
Мистер Изумительный, как изумительно снова видеть вас.
Tony, it was too divine, the most marvellous idea of Mrs Gold.
Тони, дорогой, это было изумительно! Лучшая идея миссис Голд!
— Oh, marvellous!
— О, изумительно!
Показать ещё примеры для «изумительно»...
advertisement

marvellous — замечательно

— Marvellous!
— Замечательно!
Oh, that would be marvellous.
О, это было бы замечательно.
WOMAN: Yes, marvellous.
— Да, замечательно.
— How marvellous to run into you.
— Как замечательно, столкнуться с тобой вот так.
Dr Plaxton, how marvellous to see you again.
Доктор Плакстон! Как замечательно снова с вами встретиться!
Показать ещё примеры для «замечательно»...

marvellous — прекрасно

This is marvellous!
Это прекрасно.
Oh, marvellous!
О, прекрасно!
They do a marvellous job.
Они прекрасно работают.
— Lisette, you look marvellous.
Лизетта, ты выглядишь прекрасно!
This is... marvellous.
Это... прекрасно.
Показать ещё примеры для «прекрасно»...

marvellous — удивительно

Marvellous.
Удивительно.
How marvellous!
Как удивительно!
— This is marvellous. — I know one other thing about her, which is that when she was young, she moved into this house and she kept hearing this ghost of a young woman calling to her.
— Удивительно. 5 баллов.
— Marvellous.
— Удивительно.
They call it a Douglas these days in honour of the manifestly marvellously charismatic and memorable Douglas Hurd.
В наши дни его называют Дугласом в честь удивительно харизматичного и запоминающегося Дугласа Херда.
Показать ещё примеры для «удивительно»...

marvellous — превосходно

On the contrary, i slept marvellously.
Превосходно.
Marvellously.
Превосходно.
Andrew, was marvellous, but I have a long afternoon ahead.
Эндрю, все было превосходно, но впереди у меня еще целый вечер.
Marvellous.
Превосходно.
That would be simply marvellous.
Это было бы просто превосходно.
Показать ещё примеры для «превосходно»...

marvellous — потрясающе

Look, Grandfather, this is marvellous, but they must have a fault locator somewhere.
Дедушка, это потрясающе, но у них должен быть сломанный локатор.
You know, this is marvellous.
Потрясающе.
Marvellous.
— Потрясающе.
She says she looks marvellous.
Сказала, что потрясающе выглядит.
Marvellous.
Потрясающе.
Показать ещё примеры для «потрясающе»...

marvellous — отлично

— Marvellous.
— Отлично.
Jujitsu, Hammersmith — marvellous !
Джиу-джитсу, Хаммерсмит — отлично!
Oh, yes, marvellous.
Да, отлично.
Oh, marvellous !
Отлично!
Marvellous.
Отлично.
Показать ещё примеры для «отлично»...

marvellous — восхитительно

Marvellous.
Восхитительно.
Oh, marvellous.
О, восхитительно.
Marvellous.
Восхитительно!
Everyone else is marvellously right.
Все остальные восхитительно правы
That was rather marvellous of you to expose Larry Grey like that.
Вы были восхитительны, когда разоблачили Ларри.
Показать ещё примеры для «восхитительно»...