maria — перевод на русский

/məˈriːə/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Maria» на русский язык переводится как «Мария».

maria — мария

Maria Immaculata, Princess von Wildeliebe-Rauffenburg.
Мария Иммакулата, княгиня фон Вильделибе-Рауффенбург.
Maria, did you think we were never coming back?
Мария, ты нас уже не ждала?
You must stay here tonight, Maria.
Ты должна сегодня остаться, Мария.
Nonsense, Maria.
Вздор, Мария.
— Maria feels they must go home.
— Мария считает, они должны отправиться домой.
Показать ещё примеры для «мария»...
advertisement

maria — марии

As a matter of fact, I never even heard of Maria Tura before, either.
Признаться, и о Марии Тура я узнал недавно. Вот как?
I am honored now to present the first diploma to Maria Teresa Mendason.
И сами они трудились очень усердно. Имею честь вручить первый аттестат Марии Терезе МендисАбль.
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all so deeply.
Моё почтение госпоже Клавдии Марии... бывшей жене Люция Кая Мария, недавно казнённого. Его смерть нас опечалила.
You believe in Maria?
Вы же верите Марии?
Do you trust Maria Grazia?
И ты, ты слепо веришь Марии Грации?
Показать ещё примеры для «марии»...
advertisement

maria — марию

— Invite Maria, look at her.
— Пригласи Марию, посмотри на нее.
I come to your home and start courting Maria Grazia...
С завтрашнего дня начинаю регулярно посещать твой дом, и обхаживать Марию Грацию.
How do you find a word That means Maria?
Каким словом нам назвать Марию?
— About Fr Æulein Maria.
— Про фройлен Марию.
We, my brothers and sisters, want to see Fr Æulein Maria.
Мы с братьями и сестрами хотим видеть фройлен Марию.
Показать ещё примеры для «марию»...
advertisement

maria — марией

I spent the next day at the river, with IsabelIa, Ferruccio, Maria Luisa.
Весь следующий день я провел на речке с Изабеллой, Ферруччо, Марией Луизой и гувернанткой.
You stay here with Maria and him.
Ты останешься с Марией и с ним.
Brown, you go with Maria.
Браун, ты пойдешь с Марией.
With Maria Bonita and his followers.
Вместе с Марией Бонитой и другими последователями.
How do you solve a problem like Maria?
Что же нам делать с Марией?
Показать ещё примеры для «марией»...

maria — мари

Pretty Maria was coming to see Felix.
А красавица Мари ехала повидать Феликса.
Meanwhile, the way Felix was acting with Maria was scandalizing everyone around.
Тем временем отношения Феликса с Мари приобретали скандальный оборот.
Has Maria gone out?
А где Мари?
Maria had insisted on coming here with you.
Мари затащила тебя туда.
He was joking around with Maria.
Он постоянно терся вокруг Мари.
Показать ещё примеры для «мари»...

maria — марья

Madame Maria Peronskaya. You know my wife.
Мадам Марья Перонская.
— What, Maria Gavrilovna?
— А что, Марья Гавриловна?
Princess Maria!
Княжна Марья !
Go on, Princess Maria!
Идите, княжна Марья !
Maria, you got any moonshine?
Марья, у тебя самогонка есть?
Показать ещё примеры для «марья»...

maria — гавриловна

Thank you Maria Gavrilovna. Good bye
— Спасибо, Марья Гавриловна, До свиданья, счастливо.
Maria Gavrilovna was cold, but still surrounded by admirers.
Марья Гавриловна не смотря на ее холодность По прежнему окружена была искателями
Maria Gavrilovna realized that Burmin really like her.
Марья Гавриловна не могла не сознавать того, что она очень нравится Бурмину
Maria Gavrilovna was brought up on French novels and, therefore, was in love.
Марья Гавриловна была воспитана на французских романах и следственно была влюблена
But Maria Gavrilovna was delirious and told her secret.
Но Марья Гавриловна сама в беспрестанном бреду высказывала свою тайну
Показать ещё примеры для «гавриловна»...

maria — марыся

— Maria...
Марыся?
Maria!
Марыся!
— Maria?
— Марыся...
Maria!
— Марыся!
Maria!
Да — Марыся!
Показать ещё примеры для «марыся»...

maria — санта-мария

I was strolling through the Rial... to, returning from a walk which had taken in the Santa Maria della Salu... te, and the San Giorgio Roman... o.
Я проходила по Реал-то , возвращаясь с ежедневных прогулок по Санта-Мария делла Салю те и Санто-Джорджо Рема-но....
Santa Maria, yes!
Санта-Мария, да!
Santa Maria?
— Санта-Мария...
The Vatican has also confirmed the deaths of three Cardinals and the fire in the Santa Maria della Vittoria.
Ватикан также объявил о гибели трех кардиналов во время пожара в Санта-Мария дела Витториа.
It was hung in the church of St. Christopher in the port city of Santa Maria on the northernmost coast of Cape Verde.
Он был повешен в колокольне церкви Святого Кристофера. в порту города Санта-Мария на самом северном побережье островов Кабо-Верде.
Показать ещё примеры для «санта-мария»...

maria — марьи

All around were surprised of persistence of Maria Gavrilovna, but still waiting for a hero who can defeat this persistent loyalty.
Все вокруг дивились постоянству Марьи Гавриловны но все же с любопытством ожидали героя долженствовавшего наконец восторжествовать над печальной верностью этой девственной Артемиды
Burmin seemed quiet and modest, but according to rumors, he was very frivolous. But it didn't affect the opinion of Maria Gavrilovna, who forgive pranks, which were followed by the courage and passion.
Бурмин казался нрава тихого и скромного но молва уверяла, что некогда был он ужасным повесой это не вредило ему во мнении Марьи Гавриловны которая как и все молодые дамы вообще с удовольствием извиняла шалости обнаруживающие смелость и пылкость характера
I've heard many good things about your daughter Maria Gavrilovna.
А дочери Вашей Марьи Гавриловне слышал я множество самых лестных слов
Nothing there. Palasha, — how Maria Gavrilovna's health?
А ничего мамаша каково здоровье Марьи Гавриловны?
Letter burned. The maid of Maria Gavrilovna nobody said nothing, fearing the wrath of her bosses.
Письмо было сожжено горничная Марьи Гавриловны никому ни о чем не говорила опасаясь гнева господ священник отставной корнет
Показать ещё примеры для «марьи»...