марией — перевод на английский

марией — maria

Весь следующий день я провел на речке с Изабеллой, Ферруччо, Марией Луизой и гувернанткой.
I spent the next day at the river, with IsabelIa, Ferruccio, Maria Luisa.
Ты останешься с Марией и с ним.
You stay here with Maria and him.
Браун, ты пойдешь с Марией.
Brown, you go with Maria.
Вместе с Марией Бонитой и другими последователями.
With Maria Bonita and his followers.
Что же нам делать с Марией?
How do you solve a problem like Maria?
Показать ещё примеры для «maria»...
advertisement

марией — mary

Также не потревожили резную сцену распятия Христа с Марией и Иоанном у основания креста.
Also preserved was the carved grouping of the crucified Christ with Mary and John at the foot of the cross.
Молим тебя, яви нам благодать свою, позволь нам вместе с девой Марией, благословенной матерью Господа нашего, святыми апостолами и святыми всех времен, жившими в твоей милости, вкусить жизни вечной, чтобы мы пели хвалу тебе через Иисуса Христа, возлюбленного сына твоего.
Have mercy on us all. With the Virgin Mary, blessed mother of God, the apostles and all the saints, may we share eternal life and glorify you through your beloved son Jesus Christ.
Будь осторожна с Девой Марией.
Careful with the Virgin Mary.
Такое случилось только с нашей девой Марией.
Apart from the virgin mary, it has happened to no other woman on earth.
Большая часть фильма — это анализ того, что происходит с Марией, проводимый доктором.
Most of the film is the analysis of what is happening to Mary, conducted by the doctor.
Показать ещё примеры для «mary»...
advertisement

марией — marie

Ян сразу же съехался с Марией и женился на ней.
And Jan immediately moved in with Marie and married her.
Я согласен с Марией.
I agree with Marie on that.
Я пила кофе с Марией недавно.
I had coffee with Marie the other day.
Ты знаешь, что раньше мои друзья называли меня Веселой Марией.
Do you know that my friends used to call me Fun Marie.
Как давно ты жил с Марией?
How long did you lived with Marie?
Показать ещё примеры для «marie»...
advertisement

марией — antoinette

Наш мир погиб с Версалем и Марией Антуанеттой.
The truth is our world died with Versailles and Marie Antoinette.
Марией Антуанеттой и ее младшей сестрой.
Marie Antoinette and her little sister.
У меня больше общего с Марией Антуанеттой, чем с тобой.
I have more in common with Marie Antoinette than with you.
Как ты думаешь Фрэнни будет Марией Антуанет снова?
You think Frannie'll be Marie Antoinette again?
Я была Марией Антуанеттой, а он помогал мне собирать мои волосы в высокий шиньон.
I'd be Marie Antoinette, and he'd help me put my hair up in a high chignon.
Показать ещё примеры для «antoinette»...

марией — curie

Я думаю, что слово было придумано Марией Кюри.
I think the word was coined by Marie Curie.
Ты провёл шесть лет с Марией Кюри в институте Пастера?
You spent six years with Marie Curie at the Pasteur Institute?
Это радиоактивный изотоп полония, открытый Марией Кюри в 1898 году.
A radioactive isotope discovered by Marie Curie in 1898.
С твоей героиней, Марией Кюри.
It was your heroine, Marie Curie.
Альбертом Эйнштейном и Марией Кюри.
Albert Einstein and Marie Curie.