марию — перевод на английский

марию — maria

— Пригласи Марию, посмотри на нее.
— Invite Maria, look at her.
Мои поздравления, что вы встретили Марию.
Congratulations on finding Maria.
С завтрашнего дня начинаю регулярно посещать твой дом, и обхаживать Марию Грацию.
I come to your home and start courting Maria Grazia...
Каким словом нам назвать Марию?
How do you find a word That means Maria?
— Про фройлен Марию.
— About Fr Æulein Maria.
Показать ещё примеры для «maria»...
advertisement

марию — mary

Иосиф, сын Давидов, не бойся принять Марию как жену ..
Joseph, son of David, be not afraid to take Mary as your wife..
Не Королеву Марию, конечно, просто небольшие яхты.
Not the Queen Mary, just little sailboats.
— Пречистую Деву Марию.
— The Holy Virgin Mary.
Не оскорбляй Деву Марию!
Stop insulting Mother Mary.
Приходите посмотреть спектакль про Деву Марию.
Come and see the play about the Virgin Mary.
Показать ещё примеры для «mary»...
advertisement

марию — marie

Я отвезла Марию домой.
I drove Marie home.
Никто не видел Марию?
Have you seen Marie?
Королеву Розалинду Марию Монтойу Фиоре Косты Луны!
Queen Rosalinda Marie Montoya Fiore of Costa Luna!
Почему я бросил Марию?
Why did I leave Marie?
— О, я заделал Анну Марию Джентил!
— Oh, I made Ann Marie Gentile!
Показать ещё примеры для «marie»...
advertisement

марию — virgin

И каждый день, когда восходит солнце, можно увидеть Иисуса Христа и Деву Марию, и Святого Георгия, и моего Святого Себастьяна с грудью, ощетинившейся стрелами.
And every day when the sun rises... Jesus Christ and the Virgin can be seen... and Saint George. And my Saint Sebastian... his chest bristling with arrows.
— Возьми Деву Марию.
— Get to the Virgin.
Ты не почитаешь деву Марию, ты никчемный священник!
You no worship the Virgin, you 10th rate priest!
— Возьми Деву Марию.
— Include the Virgin.
— А Шерон будет играть Марию?
Would you consider Sharon for the virgin?
Показать ещё примеры для «virgin»...

марию — antoinette

Как угодно,только не строй из себя Марию Антуанетту!
If you want, but do not take yourself for Marie Antoinette!
Позвольте вам представить мадам дофину, Марию Антуанетту.
May I present Madame la Dauphine, Marie Antoinette.
Как только подумаю об этом, мне так становится жалко Марию Антуанетту.
When you think about it, this poor Marie Antoinette.
Взгляните на прелестную Марию Антуанетту.
Look at this beautiful Marie Antoinette.
А Фрэнни воплотится в красивую, еще могущественную Марию Антуанет.
And frannie will direct and embody the beautiful, yet powerful, Marie Antoinette.
Показать ещё примеры для «antoinette»...

марию — virgin mary

Чтобы отблагодарить деву Марию, я буду толкать джипни целый день.
I must thank the Virgin Mary. I will push my jeepney all day.
Мы должны поблагодарить Марию.
We must give thanks to the Virgin Mary.
Я видел Деву Марию на скачках в Йорке.
I saw the Virgin Mary at York Races.
Ты прекрасно играла Деву Марию!
Oh Betty, you were brilliant as the Virgin Mary.
Дева Марли сыграет Деву Марию.
The virgin Marley gets to play the Virgin Mary.
Показать ещё примеры для «virgin mary»...

марию — madonna

Я хочу увидеть Деву Марию.
I want to see the Madonna.
Я хочу увидеть Деву Марию и попить святой воды.
I want to see the Madonna and drink holy water.
Но но Деву Марию.
But not my Madonna.
Деву Марию с ребенком.
Madonna and child.
Я нашла свою Деву Марию.
I've found my Madonna!