virgin mary — перевод на русский

На русский язык «virgin mary» переводится как «Дева Мария».

virgin mary — дева мария

The Virgin Mary with the Christ child once stood on a Catholic side altar.
Дева Мария с младенцем Христом когда-то стояла в католическом приделе.
Now for the Virgin Mary, and Baby Jesus in the center.
Так, теперь Дева Мария... и в центр младенец Иисус.
Virgin Mary, do me favor ...
Дева Мария, окажи мне милость...
In this triptych on the left was Virgin Mary dressed in purple?
На той картине слева была Дева Мария в пурпурном платье?
On the 13th of June the virgin Mary dethroned Laureanito and a cop came instead.
Тринадцатого июня Дева Мария свергла с трона Лауреано. Взошла на трон полиция.
Показать ещё примеры для «дева мария»...
advertisement

virgin mary — девы марии

I, José, shall be annointed... with the milk of the Virgin Mary.
Я, Жозе, да буду помазан молоком Девы Марии.
There is no mystery deeper and sweeter than that of the Virgin Mary.
Нет тайны, более сладкой или более глубокой... чем тайна Девы Марии.
Conquered and quashed like Satan, the seducer, under the heels of the immaculate Virgin Mary, Mother of Christ, our Redeemer and Savior.
Разгромлены и раздавлены, как дьявол-искуситель раздавлен был пятой непорочной Девы Марии, матерью Христа, нашего искупителя и спасителя.
The Bible tells us He was born of the virgin Mary. His life was unique.
Библия рассказывает нам, что Иисус был рождён от Девы Марии.
And in the Immaculate Conception of the Virgin Mary?
И в непорочность Девы Марии?
Показать ещё примеры для «девы марии»...
advertisement

virgin mary — деву марию

— The Holy Virgin Mary.
— Пречистую Деву Марию.
Come and see the play about the Virgin Mary.
Приходите посмотреть спектакль про Деву Марию.
Do you believe in the Virgin Mary?
Ты веришь в Деву Марию?
Think about the Virgin Mary.
Вспомните Деву Марию.
Who do you like more: the Virgin Mary or God?
Кого вы больше любите, Деву Марию или Господа?
Показать ещё примеры для «деву марию»...
advertisement

virgin mary — девой марией

Have mercy on us all. With the Virgin Mary, blessed mother of God, the apostles and all the saints, may we share eternal life and glorify you through your beloved son Jesus Christ.
Молим тебя, яви нам благодать свою, позволь нам вместе с девой Марией, благословенной матерью Господа нашего, святыми апостолами и святыми всех времен, жившими в твоей милости, вкусить жизни вечной, чтобы мы пели хвалу тебе через Иисуса Христа, возлюбленного сына твоего.
Apart from the virgin mary, it has happened to no other woman on earth.
Такое случилось только с нашей девой Марией.
We swear by the Virgin Mary?
Можем поклясться Девой Марией.
— I do. Do you believe in Jesus Christ, his only son our Lord, who was born of the Virgin Mary, was crucified, died and was buried, rose from the dead and is now seated at the right hand of the Father?
Веруете ли вы в Иисуса Христа, единственного сына Господа нашего, рождённого Девой Марией, страдавшего и погребённого, воскресшего из мёртвых и восседающего одесную Отца?
Do you believe in Jesus Christ, his only son, our Lord, who was born of the virgin Mary, suffered death and was buried, rose again from the dead, and is now seated at the right hand of the Father?
Ты веришь в Иисуса Христа, единственного его сына, нашего Бога, рожденного Девой Марией, страдавшего и погребенного, воскресшего из мёртвых, и теперь восседающим десницею отца?
Показать ещё примеры для «девой марией»...

virgin mary — матерь божья

The Virgin Mary must have worked hard.
Матерь Божья должна упорно потрудиться.
But not the Virgin Mary.
Но не матерь Божья.
Everyone could use the Virgin Mary.
Матерь Божья каждому нужна.
Virgin Mary, I'd like to help, but I can't.
Матерь Божья, я хочу помочь, но не могу.
The Virgin Mary won't help him for sure.
Матерь Божья ему наверняка уже не поможет.
Показать ещё примеры для «матерь божья»...

virgin mary — мария

Forgive him, Lord Jesus and Virgin Mary... Saint Joseph, Saint Anna...
Иисус, Иосиф, Святая Анна и Мария, святые отцы моей души.
VIRGIN MARY
ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, МАРИЯ!
Virgin Mary of Ozestochowa...
"Мария Ченстоховская,
The Holy Ghost, Jesus and the Virgin Mary are on a cloud, discussing their holiday plans.
Святой Дух, Иисус и Мария сидят на облаке. Обсуждают планы на отпуск. Святой Дух говорит:
The Virgin Mary says, "Yeah, great!
А Мария отвечает: "Отличная идея!
Показать ещё примеры для «мария»...