дева мария — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «дева мария»

«Дева Мария» на английский язык переводится как «Virgin Mary».

Варианты перевода словосочетания «дева мария»

дева марияvirgin mary

Дева Мария с младенцем Христом когда-то стояла в католическом приделе.
The Virgin Mary with the Christ child once stood on a Catholic side altar.
Пресвятая дева Мария!
Virgin Mary!
Так, теперь Дева Мария... и в центр младенец Иисус.
Now for the Virgin Mary, and Baby Jesus in the center.
Дева Мария, окажи мне милость...
Virgin Mary, do me favor ...
На той картине слева была Дева Мария в пурпурном платье?
In this triptych on the left was Virgin Mary dressed in purple?
Показать ещё примеры для «virgin mary»...
advertisement

дева марияmary

Святая дева Мария!
Holy Mary!
Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус!
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Дева Мария, матерь божья будь милостива к нам, грешникам!
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners.
Святая дева Мария, всемилостивая...
Hail Mary, full of grace...
Святая дева Мария, матерь Божья...
Holy Mary, Mother of God...
Показать ещё примеры для «mary»...
advertisement

дева марияvirgin

О, милосердная Дева Мария, молись за нас... Чтобы мы удостоились божественной благодати господа нашего Иисуса Христа.
Oh, merciful, loving, sweet Virgin, pray for us... so we may attain the divine grace of our Lord Jesus Christ.
Потому что, пока ее не было, Дева Мария приняла образ сестры-казначея, и выполняла все ее обязанности.
Because, during her absence, the Virgin had taken her shape and fulfilled all her duties.
Даже Дева Мария?
Not even the Virgin?
Привет. Спасибо, Дева Мария.
Thank you, Virgin.
Когда апостолы уснули, хотя я твёрдо уверена, что в то же время, в другом уголке Иерусалима Дева Мария молилась ночь напролёт.
Even the apostles fell asleep, although I am sure somewhere in Jerusalem be praying the Virgin, and no sleep.
Показать ещё примеры для «virgin»...
advertisement

дева марияmother mary

Дева Мария!
Mother Mary!
Ах,... Дева Мария.
Oh, Mother Mary!
Святая дева Мария.
Holy Mother Mary.
Дева Мария, дрочащая в подушку.
Mother Mary dry humping a pillow.
Святая Дева Мария.
Holy Mother of Mary.
Показать ещё примеры для «mother mary»...

дева марияave maria

— Радуйся, дева Мария.
Ave Maria.
Радуйся, дева Мария...
Ave Maria.
— Радуйся, Дева Мария.
Ave Maria.
Дева Мария, благодати полная, Господь с тобою, благословенна ты между женами, и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Радуйся, Дева Мария, благодати полная, Господь с тобою. Аминь.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, Amen