девы марии — перевод на английский

девы марии — virgin mary

И если вы хотите угодить Деве Марии, подумайте о том, что нет ничего более отвратительного перед Господом... чем грех нечистоты.
Well, if you want to please the Virgin Mary, remember that nothing is more repugnant to God then the sin of impurity.
Библия рассказывает нам, что Иисус был рождён от Девы Марии.
The Bible tells us He was born of the virgin Mary. His life was unique.
Деве Марии не понадобился Адам!
The virgin Mary did not have requirement of Adam!
Знаешь, типа, Мария, в честь Девы Марии.
You know, like Mary, for the Virgin Mary.
Уедешь ты или нет, но должен написать гимн в честь Девы Марии.
You will stay or you will go but you must compose a hymn to praise the Virgin Mary.
Показать ещё примеры для «virgin mary»...
advertisement

девы марии — virgin

Что до Девы Марии, я предпочитаю Сеньориту.
As for a Virgin, I prefer Miss.
Мы попросили у Девы Марии работу, и она нам ее дала.
We asked the Virgin for work.
Только сначала я хочу попросить кое-что у Девы Марии, можно?
Can I ask the Virgin something first? At this hour?
Я попросила кое-что у Девы Марии.
He made a deal with Virgin.
Давай обратимся к Деве Марии, чтобы она снизошла к нам?
We will call for the Virgin come now, will you?
Показать ещё примеры для «virgin»...
advertisement

девы марии — our lady

Что же это за школа такая, имени Девы Марии из «Поймать хищника»?
Where did he go to school, Our Lady of To Catch a Predator?
Она была самой красивой женщиной, которую я когда-либо видел кроме Девы Марии.
She was the most beautiful woman I'd ever seen other than Our Lady.
Монастырь Пресвятой Девы Марии Мира.
Monastery of Our Lady of Peace.
Чтобы страх прошел, надо всего лишь вверить себя Богу Нашему Господу и Деве Марии.
To remove the fear, there's nothing better than entrusting yourself to God, Our Lord, and Our Lady.
Это значит, храм Девы Марии Богородицы и Царицы небесной.
It actually means Church of our Lady the Queen of the Angels.
Показать ещё примеры для «our lady»...
advertisement

девы марии — blessed virgin

Не надо отнимать у подданных Святой девы Марии.
Do not take away from the people the consolations of the Blessed Virgin.
Успение святой Девы Марии 15 августа ... И Рождество, 25 декабря.
the festival of the Blessed Virgin, August 15, and Christmas, December 25.
Простите, что беспокою вас так поздно, но... но когда мы беседовали о Деве Марии, я забыл сказать вам очень важную вещь.
Sorry to bother you at this late hour. Talking about the Blessed Virgin earlier, I forgot some important details.
Я уверен, что вы не можете представить себе все разнообразие... загадок Девы Марии.
You can't imagine the richness of all the mysteries concerning the Blessed Virgin.
Она была очень порядочной, очень серьезной... и очень преданной Деве Марии.
She was very organized, very responsible and deeply devoted to the Blessed Virgin.