blessed virgin — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «blessed virgin»
blessed virgin — пресвятая дева
Blessed Virgin Mary, I never dreamed that there could be so many riches!
— О, Пресвятая Дева Мария, мне и не снилось, что на свете может быть столько сокровищ. Изумруды, рубины, алмазы. Боже мой.
Save me, o blessed virgin!
Спаси меня, Пресвятая Дева!
Blessed Virgin Mary, give me the grace of becoming pregnant.
Пресвятая Дева Мария, одари меня благодатью беременности.
Blessed Virgin!
Пресвятая Дева!
O, Blessed Virgin Mary, Mother of my God, intercede for me that I may obtain the grace to make a good confession.
Пресвятая Дева Мария, матерь Божья, даруй мне свое благословение, чтобы я исповедалась.
Показать ещё примеры для «пресвятая дева»...
advertisement
blessed virgin — благословенная дева
Blessed Virgin Mary, my heavenly mother, please take me under your protection.
Благословенная Дева Мария, Матерь Божья, возьми меня под свою защиту." Джо, постой!
Blessed virgin Maria, chosen one.
Пречистая и Благословенная Дева Мария.
The Blessed Virgin?
Благословенная Дева?
Blessed Virgin, I am your true servant.
Благословенная Дева, я твой преданный слуга
In the name of the Blessed Virgin whose only Son died in agony for our sins.
Во имя Благословенной Девы, ...чей единственный Сын умер в муках за грехи наши.
Показать ещё примеры для «благословенная дева»...
advertisement
blessed virgin — святая дева
Blessed Virgin, I pray to you and St. Christopher.
Святая Дева, молюсь тебе и Святому Кристоферу.
So how can we punish a woman who, like the blessed Virgin, has been chosen by God to give birth to a very special child?
И как мы можем наказывать женщину, которая, прямо как святая дева, была выбрана богом, чтобы дарить миру особенного ребёнка?
The blessed Virgin an' the Holy Child?
Святая Дева и ее младенец?
I would've looped in the Blessed Virgin to cover my bases.
Я бы сшила Святую Деву, чтобы накрыть вас.
And when you think you're seeing the light at the end of the tunnel, or the blessed Virgin Mary, um...
И тогда ты думаешь, что видишь свет в конце туннеля, или Святую Деву Марию.