looking sharp — перевод на русский

looking sharp — смотри в оба

Sam, look sharp.
Сэм, смотри в оба.
— Now, look sharp!
— Смотри в оба!
Iron your shirt, look sharp.
Погладь рубашки, смотри в оба.
Hey, look sharp.
Эй, смотри в оба.
Look sharp!
Смотри в оба!
Показать ещё примеры для «смотри в оба»...
advertisement

looking sharp — выглядишь круто

You look sharp.
Ты выглядишь круто.
Hey buddy. You look sharp.
Привет, чел. Выглядишь круто.
You look sharp!
Ты выглядишь круто!
You look sharp.
Выглядишь круто.
— Ah, thanks. You look sharp.
— спасибо ты выглядишь круто
Показать ещё примеры для «выглядишь круто»...
advertisement

looking sharp — отлично выглядишь

Looking sharp, Peter.
— Отлично выглядишь, Питер.
Looking sharp, boss.
— Отлично выглядишь, босс.
Looking sharp.
Отлично выглядишь.
You look sharp.
Отлично выглядишь.
Emilio, you're looking sharp as usual.
Эмилио, ты, как всегда, отлично выглядишь.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь»...
advertisement

looking sharp — живей

Come on, look sharp.
Давай же. Живей!
Come on, lads, look sharp.
Давайте, парни, живей.
Let's go, look sharp!
Вперёд, живей!
Let's go, let's look sharp!
Вперёд, живей!
Look sharp!
Живее!
Показать ещё примеры для «живей»...

looking sharp — хорошо выглядишь

Looking sharp, young man.
Хорошо выглядишь, молодой человек.
Looking sharp.
— Хорошо выглядишь.
Looking sharp.
Хорошо выглядишь.
You look sharp today, sir.
Вы хорошо выглядите, сэр.
Looking sharp.
Хорошо выглядите.
Показать ещё примеры для «хорошо выглядишь»...

looking sharp — зевай

Look sharp!
Не зевай!
Look sharp, Joanie.
Не зевай, Джоани.
Look sharp, Rose Tyler, allons-y!
Не зевай, Роза Тайлер, allons-y!
Look sharp. We have guests.
Не зевайте, у нас гости!
Pull in at my command. And look sharp!
Тащить по моей команде и не зевать!

looking sharp — смотри внимательно

Look sharp, Joycie.
Смотри внимательно, Джойс.
Look sharp.
Смотри внимательно.
She's one of ours, so look sharp.
Она одна из нас, смотрите внимательно.
I don't see anything look sharp people they're closing
Ничего не вижу смотрите внимательнее, люди они приближаются
MiB brass. Look sharp.
Смотри внимательнее!

looking sharp — стильно выглядите

Looking sharp, Sharp.
Стильно выглядите, Шарп.
You're looking sharp.
Вы стильно выглядите.
She's looking sharp in that suit.
Она выглядит стильно в этом костюме.
— Nah. I look sharp.
Не, я выгляжу стильно.
Gonna have to start looking sharp.
Пора начинать выглядеть стильно.