let me introduce — перевод на русский

let me introduce — позвольте представить

Well, now let me introduce you to my ancestor.
Что ж, позвольте представить Вас моему предку.
Our own burning desire for belief guided us here through the gate of the abbey. Now let me introduce our new friend, Miss Maya Takigawa.
Сейчас позвольте представить новую сестру, госпожу Майю Такигаву.
Let me introduce Professor Miedel.
Позвольте представить профессора Миделя.
Elizabeth, let me introduce you to my new friend, the honourable, but clumsy, Watson.
Элизабет, позвольте представить: мой новый друг. Достопочтенный, но неловкий Ватсон.
Let me introduce our murder victim, miss Sylvia...
Позвольте представить нашу жертву, мисс Сильвия...
Показать ещё примеры для «позвольте представить»...
advertisement

let me introduce — позволь познакомить

Let me introduce you to Tractorr.
Позволь познакомить тебя с ТракТорром.
Let me introduce you to Hannah Lewis.
Позволь познакомить тебя с Ханной Льюис.
Let me introduce you to some of the other players.
Позволь познакомить тебя с некоторыми нашими игроками.
Let me introduce you to the gang.
Позволь познакомить тебя с компанией.
Let me introduce you to my friends.
Позволь познакомить тебя с моими друзьями.
Показать ещё примеры для «позволь познакомить»...
advertisement

let me introduce — позвольте представиться

— Let me introduce myself first...
— Позвольте представиться...
Well, let me introduce myself.
Позвольте представиться.
Let me introduce myself, sir.
Месье, позвольте представиться.
Let me introduce myself.
Позвольте представиться.
Friends, let me introduce myself.
Друзья, позвольте представиться.
Показать ещё примеры для «позвольте представиться»...
advertisement

let me introduce — разрешите представить

Right, okay then, let me introduce her.
Итак... разрешите представить...
Let me introduce...
Разрешите представить...
Let me introduce you.
Разрешите представить.
Let me introduce, Harry Grandage.
Разрешите представить, Гарри Грандэйдж.
Let me introduce Sergeant Pfluger.
Разрешите представить:
Показать ещё примеры для «разрешите представить»...

let me introduce — познакомься

Maurice, let me introduce you. This is Auger.
Морис, познакомься, это Оже.
Hey, Hoyt, let me introduce you to an old friend of mine.
Хойт, познакомься с моей давней подружкой.
Let me introduce you to... our new recruit.
Ямашита, познакомься... С новым работником.
— Let me introduce you to my friend Yusuf,.
— Познакомься — мой друг Юсуф.
Let me introduce Thunder, Lightning.
Познакомься: Гром и Молния.
Показать ещё примеры для «познакомься»...

let me introduce — я представлю

Let me introduce you to the crew.
Я представлю тебе ребят.
Let me introduce you to the people .
— Отлично! Я представлю тебя гостям.
Let me introduce you to his Majesty.
Я представлю вас его величеству.
Let me introduce you to some rock stars of the dead.
Я представлю тебя этим рок-звёздам.
Let me introduce you to somebody.
Я представлю тебя кое-кому. Дейн-Джа!
Показать ещё примеры для «я представлю»...

let me introduce — давай я тебя представлю

Oh, let me introduce you to Barry Weisman.
Давай представлю тебя Барри Вайсмену.
Anyways, let me introduce you to the family.
Ладно, давай представлю тебе семью.
Let me introduce you to the team.
Давай представлю тебе всю команду:
Let me introduce you to the guys.
Давай я тебя всем представлю.
Let me introduce you around.
Давай я тебя всем представлю.
Показать ещё примеры для «давай я тебя представлю»...

let me introduce — знакомьтесь

Let me introduce you.
Знакомьтесь.
— Let me introduce you to each other.
— Знакомьтесь!
Let me introduce you to my associate.
Вы же понимаете: интересы государства прежде всего. Знакомьтесь: мой компаньон.
Let me introduce you. — Gwladys Delamere.
Знакомьтесь Глэдис Де Ламер.
Inspector, let me introduce Dr. Doyle and Mr. Baynes.
Знакомьтесь — доктор Дойл, мистер Бэйнс.
Показать ещё примеры для «знакомьтесь»...

let me introduce — я вас познакомлю

Be seated, be seated. Let me introduce you.
Садитесь, садитесь, я вас познакомлю.
— Come on, let me introduce you.
Я вас познакомлю.
Let me introduce my brother...
Я вас познакомлю. Это мой брат.
Let me introduce you. This is Flint.
Я вас познакомлю.
Let me introduce you.
Я вас познакомлю.
Показать ещё примеры для «я вас познакомлю»...

let me introduce — давай познакомлю

Let me introduce you to the Vampires.
Давай познакомлю тебе с Вампирам.
Let me introduce you to the heroes that took out Felix the Cat.
Давай познакомлю с героями, которые завалили «Кота» Феликса.
Let me introduce you to him.
Давай познакомлю тебя с ним.
Now let me introduce you to your fellow agents.
Это твоё оружие. А теперь, давай я познакомлю тебя с остальными агентами.
Let me introduce you to her.
Давайте я вас с ней познакомлю.
Показать ещё примеры для «давай познакомлю»...