just give me a minute — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just give me a minute»
just give me a minute — дай мне минутку
— Just give me a minute.
— Дай мне минутку.
Just give it a minute, okay?
Дай мне минутку, хорошо?
Nothing, just give me a minute.
Ничего, дай мне минутку.
Just give me a minute.
Дай мне минутку.
Just-— just give me a minute, okay?
Дай мне минутку, ладно?
Показать ещё примеры для «дай мне минутку»...
advertisement
just give me a minute — дай мне минуту
Just give me a minute here.
— Э... дай мне минуту. — Ой! Ой!
Just give me one minute?
Дай мне минуту.
— Yes, just give me a minute.
— Да, дай мне минуту.
Just give me a minute,dad.
Дай мне минуту, отец.
All right. Just give me a minute to think.
Ладно, дай мне минуту подумать.
Показать ещё примеры для «дай мне минуту»...
advertisement
just give me a minute — просто дай мне минуту
Now, just give me a minute and I will explain.
Просто дай мне минуту, и я всю объясню.
Just give me one minute.
Просто дай мне минуту.
Yes, just, er... just give me a minute.
— Да, просто, м... просто дай мне минуту.
OK. OK. Just give me a minute.
Ок, ок. Просто дай мне минуту.
— Just give me one minute.
— Просто дай мне минуту.
Показать ещё примеры для «просто дай мне минуту»...
advertisement
just give me a minute — просто дай мне минутку
— Just give me a minute, will you?
— Просто дай мне минутку.
Just give me a minute, please.
Просто дай мне минутку, пожалуйста.
Just give me a minute.
— Просто дай мне минутку.
Just give me a minute.
Просто дай мне минутку.
Just... just give me a minute okay?
Просто... просто дай мне минутку, ладно?
Показать ещё примеры для «просто дай мне минутку»...
just give me a minute — подожди минутку
— Just give me a minute.
Подожди минутку.
— Just give me a minute.
— Подожди минутку...
— Just give me a minute.
— Подожди минутку.
Just give me a minute.
Подожди минутку.
Just give me a minute!
— Подожди минутку!
Показать ещё примеры для «подожди минутку»...
just give me a minute — одну минуту
Just give me a minute.
Одну минуту.
— Just give me a minute.
— Одну минуту.
Just give me one minute!
Одну минуту!
Just give me one minute. I just wanna say one thing and I'm gone.
Одну минуту. Выслушай, и я уйду.
Just give it a minute.
Всего минуту.
Показать ещё примеры для «одну минуту»...
just give me a minute — минутку
— Yeah, just give me a minute.
Да, минутку.
Just give me one minute.
Минутку.
— Just give it a minute.
Подожди минутку.
Just hold on. Just give it a minute, ok?
Просто подожди минутку, ладно?
Okay, just give me a minute.
Ладно, минутку.
Показать ещё примеры для «минутку»...
just give me a minute — дай нам пару минут
Listen, just give us a minute.
Дай нам пару минут.
It's fine, just give us a minute.
В порядке. Дай нам пару минут.
Just give me a minute.
Дай мне пару минут.
Just give us a minute.
Дайте нам пару минут.
Just... just give him a minute.
Оставь... дай ему пару минут.
Показать ещё примеры для «дай нам пару минут»...
just give me a minute — оставь нас на минутку
Gadge, will you just give us a minute, please?
Оставь нас на минутку, Гаджет.
Just give us a minute.
Оставь нас на минутку.
Ira, could you just give us a minute, please?
Айра, оставь нас на минутку.
Will you just give us a minute, please, love?
Оставь нас на минутку, милая.
Could you, um, just give us a minute?
Не оставишь нас на минутку?
Показать ещё примеры для «оставь нас на минутку»...
just give me a minute — подожди минуту
Just give it a minute.
Подожди минуту.
Okay? Just give me a minute.
Подожди минуту.
Just give us a minute!
Подожди минуту!
Just give me one minute.
Подождите минуту.
Just give me a minute.
Подождите минуту.
Показать ещё примеры для «подожди минуту»...