junior — перевод на русский

/ˈʤuːnjə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «junior» переводится как «младший».

junior — младший

— Sure, Junior.
— Конечно, Младший.
— I suppose Junior told you.
— Я полагаю, Младший сказал тебе.
Oh. Jumbo Junior, huh? Ahem.
Значит, Джамбо Младший?
Junior?
— Младший?
Junior, time for your nap.
Идем, младший, пора спать.
Показать ещё примеры для «младший»...

junior — джуниор

— Hello, Junior.
Привет, Джуниор.
That blabbermouth Junior filed a complaint.
Этот болтун Джуниор решил нажаловаться.
Third base, Junior Gilliam.
Третья база, Джуниор Гиллиам.
Feed me, Junior!
Ленту подавай, Джуниор!
Just shut up, Junior.
Закрой пасть, Джуниор.
Показать ещё примеры для «джуниор»...

junior — средний

Those nice new legs of yours, will make you look... just like all the rest of the kids at Junior High.
На этих новеньких ножках, ты ничем не будешь отличаться... от остальных ребят в средней школе.
But you've got to understand, you're in junior high now.
Но ты должна понимать, ты в средней школе.
— You in junior high?
— В средней школе?
Now, why would a junior high school wanna screw with my head?
Скажи, зачем средней школе пудрить мне мозги?
Junior high school?
Ты уже в средней школе?
Показать ещё примеры для «средний»...

junior — школа

You are in Junior High School now.
Хоть в школе не дави на меня, ладно?
I'm doing Career Day at my junior high.
Я иду на День Карьеры в своей школе.
And, I mean, at my old junior high school...
Я, я имею в виду, в моей старой школе...
I saw it when I was in junior high and it profoundly affected my life.
Я посмотрела его ещё в школе и он повлиял на всю мою жизнь.
— It was my junior year.
— Я заканчивала учебу. — В школе или в колледже?
Показать ещё примеры для «школа»...

junior — малыш

Junior.
Малыш...
Junior, where are you?
Малыш, где ты?
— Is Junior sick?
— Малыш заболел?
Come along, Bob, and let Junior go to sleep.
Пошли, Боб. Пусть малыш ложится спать.
Come on, Junior, it's way past your bedtime.
Пошли, малыш, уже давно пора спать.
Показать ещё примеры для «малыш»...

junior — класс

You're Kenny Fisher who got too cool to hang out with me in junior high... 'cause I was in all the smart classes... and 'cause my parents didn't make a lot of money... and 'cause you desperately needed to sit at the trendy table in the cafeteria.
Ты Кенни Фишер, который стал таким крутым что уже не стал бы встречаться со мной в старшых классах... и потому что я была одной из лучших в классе... И потому что мои родители не зарабатывают кучу денег... а тебе позарез нужно сидеть и трындеть в кафетерии.
Like in junior high, when you stole Timmy from me.
Как в старших классах, когда ты увела у меня Тимми.
Once, when I was in junior high... my dad was embaIming someone in the basement. And the plumbing got backed up and blood started squirting out of this hose.
Однажды, когда я училась в старших классах... мой отец бальзамировал кого-то в подвале что-то засорилось и из этой трубы потекла кровь.
Do you remember the time when I was in primary school and you were junior high school?
Ты помнишь то время, когда я была в начальных классах, а ты в старших классах?
We should tell the cops that that fat dickhead gym teacher... we had in junior high molested us... and just sue the shit out of him!
Мы должны рассказать полиции, что этот жирный урод, который вел у нас физкультуру... в старших классах, домогался нас... и посадим его!
Показать ещё примеры для «класс»...

junior — выпускной

Junior prom.
Выпускной бал.
This is your junior year.
Это твой выпускной год.
You could invite her to junior prom.
Ты можешь пригласить ее на выпускной.
You asked Princess Leia to junior prom.
Ты позвал принцессу Лею на выпускной.
Oh, my... My junior prom.
О, мой выпускной.
Показать ещё примеры для «выпускной»...

junior — юниор

I mean, I really loved in high school... who, who left me for... a— a-a junior varsity football player.
Долорес дель Сорто, девушке, которую я любил... я имеею в виду, на самом деле любил в средней школе... которая бросила меня ради... э-э-э футболиста команды юниоров университета.
I'm just picturing a scrawny little guy like you trying to play for some third-rate junior college somewhere and getting your butt kicked every week.
Я просто представил, как тощий карлик вроде тебя пытается играть в команде юниоров третьеразрядного колежда, но ему дерут зад каждую неделю.
World Junior Team two years in a row.
Мировая команда юниоров, два года.
I was once the British Junior Champion.
Однажды я был чемпионом Англии среди юниоров.
They're probably going to want to ask you about OCC prep weekend we take the juniors through field exercises.
Все просто. И, возможно, они захотят спросить о подготовке к кроссу на выходных. Мы отбираем юниоров через полевые учения.
Показать ещё примеры для «юниор»...

junior — молодой

My sister, Georgiana, who is more than ten years my junior, was left to the guardianship of Colonel Fitzwilliam and myself.
Моя сестра Джорджиана, которая моложе меня на целых десять лет, была оставлена на попечение полковника Фицуильяма и мое.
I mean,there he was,sitting across the table from me-— ten years my junior,tall,athletic... boot-cut jeans.
Я подразумеваю, он там был, сидел поперек стола от меня-— десять лет, моложе меня, высокий, спортивный... Завернутые джинсы.
Almost thirty years your junior.
Она почти на тридцать лет ваш моложе.
She is 38 years his junior.
Его жена моложе на 38 лет.
AH, I GUESS THAT'S WHAT HAPPENS WHEN YOU'RE DATING SOMEONE SO MANY... MANYYEARS YOUR JUNIOR.
Думаю, это происходит, когда встречаешься с кем-то на много, много лет тебя моложе.
Показать ещё примеры для «молодой»...

junior — младшие классы

When I was in junior school, as long as I attended class, I managed to do well in the exam even without studying hard.
Когда я была в младших классах, я посещала все уроки, и справлялась с экзаменами без зубрежки.
My junior year at prep, I was goalie on our soccer team.
В младших классах я был вратарём школьной футбольной команды.
My junior year.
В младших классах.
We had English class together junior year.
Рэй, это Адам. Мы на английский ходили вместе в младших классах.
Sutton Mercer wins Queen junior year, wins again senior year.
Саттон Мерсер становится королевой в младших классах, и снова побеждает в выпускном классе.
Показать ещё примеры для «младшие классы»...