it reeks — перевод на русский

it reeks — ты воняешь

You reek, bitch!
Ты воняешь!
Carlos, you reek.
Карлос, ты воняешь.
You reek of smoke.
Ты воняешь куревом.
You reek.
Ты воняешь.
You reek of Evil!
Ты воняешь злом!
Показать ещё примеры для «ты воняешь»...
advertisement

it reeks — от тебя несёт

Yes, you reek of french fries!
Да, от тебя несет жареной картошкой!
You reek.
От тебя несет.
You reek of cigarettes.
От тебя несёт сигаретами.
You reek of fear.
От тебя несет страхом.
You reek of your father.
От тебя несет твоим отцом.
Показать ещё примеры для «от тебя несёт»...
advertisement

it reeks — от тебя пахнет

It reeks.
Он пахнет.
He reeks like he went on a three-day fishing trip, then ate licorice.
Он пахнет так, как будто он ходил на 3-х дневную рыбалку, а потом съел лакрицу.
He reeks of holy oil.
Он пахнет святым елеем.
You reek of whisky!
От тебя пахнет виски.
You have lipstick on your collar. You reek of perfume.
У тебя на воротничке помада, от тебя пахнет духами.
Показать ещё примеры для «от тебя пахнет»...
advertisement

it reeks — от тебя разит

Oh, you reek of bourbon.
От вас разит бурбоном.
You reek of the woods.
От вас разит лесом
It reeks of cheap!
От него разит дешевкой!
Oh god, he reeks.
Боже мой! От него разит.
I kiss your shoulder, and it reeks of lust.
Я целую твои плечи, и от них разит похотью.
Показать ещё примеры для «от тебя разит»...