ты воняешь — перевод на английский

ты воняешь — you stink

— От тебя воняет!
You stink!
От тебя воняет хуже, чем от овцы!
You stink worse than a sheep!
От тебя воняет.
You stink.
От тебя воняет отчаянием.
You stink of despair.
Как от тебя воняет!
You stink.
Показать ещё примеры для «you stink»...
advertisement

ты воняешь — you smell

Ты воняешь, как пёс.
You smell like a rhinoceros.
Как же от тебя воняет, Зигфрид.
God, you smell, Siegfried.
Значит, да, от тебя воняет. Вонючка!
We mean, «Yes, you smell.» Smelly!
От тебя воняет.
— You smell.
Боже, от тебя воняет.
— You smell. — I do.
Показать ещё примеры для «you smell»...
advertisement

ты воняешь — you reek

Карлос, ты воняешь.
Carlos, you reek.
Нет, приятель, от тебя воняет.
No. Dude, you reek.
— Боже, от тебя воняет...
— God, you reek!
От тебя воняет, парень!
You reek, man!
Ты воняешь куревом.
You reek of smoke.
Показать ещё примеры для «you reek»...