от тебя пахнет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от тебя пахнет»
от тебя пахнет — you smell like
От тебя пахнет бензином.
You smell like gasoline.
Почему от тебя пахнет кремом для обуви?
Why do you smell like shoe polish?
От тебя пахнет, как от мокрой собаки?
You smell like a wet dog.
— От тебя пахнет сортиром.
— You smell like a toilet.
От тебя пахнет духами и сигаретами.
Hey, you smell like perfume and cigarettes.
Показать ещё примеры для «you smell like»...
advertisement
от тебя пахнет — you stink
От тебя пахнет.
You stink.
От тебя пахнет псиной!
You stink!
Фу, Доминик, от тебя пахнет.
Come on, Dominik, you stink.
Брик, не стоит стесняться того, что от тебя пахнет.
Look, Brick, the fact that you stink is nothing to be embarrassed about.
От тебя пахнет спиртным!
— You stink of alcohol!