intolerable — перевод на русский

/ɪnˈtɒlərəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Intolerable» на русский язык переводится как «невыносимый» или «неприемлемый».

intolerable — невыносимо

Three in a tent is intolerable.
Трое в палатке, это невыносимо.
It is intolerable!
Жалость! Это невыносимо!
It was intolerable what she was doing to Ginny and to Nadine and Lennox.
Это было невыносимо, что она делает с Джинни и Надин и Ленноксом.
This is intolerable!
Это невыносимо!
This is intolerable, Hastings.
Это невыносимо, Гастингс.
Показать ещё примеры для «невыносимо»...
advertisement

intolerable — неприемлемо

This is intolerable.
Это неприемлемо.
And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial.
Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство.
The situation is intolerable.
Ситуация неприемлема.
That is an intolerable risk.
Это неприемлемый риск.
The idea of losing is just intolerable to him.
Проигрыш для него неприемлем.
Показать ещё примеры для «неприемлемо»...
advertisement

intolerable — недопустимо

Majesty, this is intolerable.
Ваше Величество, это недопустимо.
This is intolerable!
Это недопустимо!
This is intolerable! You cannot tolerate this!
Это недопустимо.
This is intolerable, inexcusable, unjustifiable, contemptible!
Это недопустимо, непростительно, неоправданно, презренно!
Your Honour, this is intolerable.
Ваша Честь, это недопустимо!
Показать ещё примеры для «недопустимо»...
advertisement

intolerable — просто невыносимо

I tell you, at home my life is intolerable.
— Что вы, жить дома просто невыносимо.
This is intolerable.
Это просто невыносимо!
This is intolerable!
Это просто невыносимо!
This situation is intolerable.
Это просто невыносимо.
I'm no stranger to pain, Winston, but this has become intolerable.
Боль для меня не в новинку, Уинстон, но это становится просто невыносимо.
Показать ещё примеры для «просто невыносимо»...