i wrecked — перевод на русский

i wrecked — я разбил

Thought I wrecked the car?
Думал, что я разбил машину?
I wrecked my car the other day, I came by taxi.
Я разбил машину недавно. А сюда приехал на такси.
I wrecked my car.
Я разбил машину.
LOOK DOCTOR, I WRECKED YOUR JEEP.
Доктор, я разбил джип.
[chuckles] I wrecked my car.
Я разбил свою машину.
Показать ещё примеры для «я разбил»...
advertisement

i wrecked — ты разрушила

You wrecked her personal best!
Ты разрушила ее личный рекорд!
You wrecked two marriages!
Ты разрушила две семьи!
You wrecked my marriage.
Ты разрушила мой брак.
I'm taking you to your home, before you wreck mine!
Я отвезу тебе в твой дом, прежде, чем ты разрушила мой!
You wrecked Fletcher's life.
Ты разрушила Флетчеру жизнь.
Показать ещё примеры для «ты разрушила»...
advertisement

i wrecked — вы испортили

And you made me wreck my skin graft!
Из-за тебя я испортил трансплантат!
So I wrecked Blair's birthday and I betrayed Nate,
Так я испортил день рождения Блер и предал Нейта,
You wrecked my childhood.
Ты испортил мне детство.
«You Wreck Me»
"Город Грешниц" 1 сезон 5 серия "Ты испортил меня"
You wrecked my kitchen.
— Вы испортили мне кухню.
Показать ещё примеры для «вы испортили»...
advertisement

i wrecked — я сломал

You wrecked everything.
Ты сломала все.
You wreck the car or something?
Ты сломала автомобиль или что?
You know, the one that I wrecked.
То самое, что я сломал.
And I wrecked her.
И я сломал её.
Wife took off, and poor Ray... it wrecked him.
Жена ушла, и болезнь Рэя... его это сломало.
Показать ещё примеры для «я сломал»...

i wrecked — ты разрушаешь

I try to make your life better, and you wreck everything.
Я пытаюсь сделать твою жизнь лучше, но ты разрушаешь всё.
They know you wreck people's marriages.
Твои соседи знают, что ты разрушаешь браки.
It wrecks your gums, teeth, skin..
Это разрушает зубы, дёсны, кожу..
How could I wreck something that was already broken?
Да там уже нечего было разрушать.
I'm a wrecker. I wreck things.
Я разрушитель. Всё разрушаю.
Показать ещё примеры для «ты разрушаешь»...

i wrecked — они портят

They wreck things.
Они портят вещи.
They wreck things!
Они портят вещи!
Why are you wrecking my backyard?
Зачем ты портишь мой двор?
It wrecks things.
Это всё портит.
Actually, they say I wreck their appetite.
Они говорят, я порчу им аппетит!