i was going crazy — перевод на русский

i was going crazy — я схожу с ума

I am going crazy.
Я схожу с ума.
Maybe I am going crazy.
Может, я схожу с ума.
Maybe I am going crazy.
Может быть, я схожу с ума.
— Listen. I think I'm going crazy.
— Послушай, Я думаю, что я схожу с ума.
I think maybe I'm going crazy.
Похоже, я схожу с ума.
Показать ещё примеры для «я схожу с ума»...
advertisement

i was going crazy — он сошёл с ума

He's gone crazy!
Он сошёл с ума!
He's gone crazy.
— Он сошёл с ума.
— He's gone crazy!
— Он сошел с ума!
— He's gone crazy.
— Он сошел с ума.
It's Principal Skinner... and I think he's gone crazy.
Это — директор Скиннер. Мне кажется, он сошел с ума.
Показать ещё примеры для «он сошёл с ума»...
advertisement

i was going crazy — он спятил

He's gone crazy.
Он спятил.
— I'm telling you, he's gone crazy.
Говорю вам, он спятил.
— He's gone crazy.
— Он спятил.
— He's gone crazy.
— Он спятил. Двести восемьдесят тысяч.
She's gone crazy.
Спятила.
advertisement

i was going crazy — я уже с ума схожу

I'm going crazy, will you tell me what happened?
Я уже с ума схожу. Скажи мне, что там?
I'm going crazy.
Я уже с ума схожу!
I mean, between writer's block and my neighbor's construction, I'm going crazy here.
Потому что я в творческом тупике и от ремонта своего соседа я схожу уже с ума.
I think I'm going crazy.
Я уже схожу с ума.
— She's going crazy as it is.
— Она и так уже сходит с ума.