i want to look — перевод на русский

i want to look — я хочу посмотреть

But before, I want to look at you for the last time.
Но прежде, чем уйти я хочу посмотреть на тебя в последний раз.
I want to look at this case from a more logical side.
Я хочу посмотреть на это дело с более логической стороны.
— I want to look in your bag!
— Я хочу посмотреть Вашу сумку!
I want to look at you!
Я хочу посмотреть на тебя!
I want to look up into your lifeless eyes and wave, like this.
Я хочу посмотреть в ваши безжизненные глаза и помахать им рукой вот так.
Показать ещё примеры для «я хочу посмотреть»...
advertisement

i want to look — я хочу выглядеть

I want to look pretty for her.
Я хочу выглядеть симпатичной.
I wanted to look my best for you.
Я хочу выглядеть идеально.
I want to look elegant for this excursion.
На этой прогулке я хочу выглядеть элегантно.
I want to look as if I'm explaining the contest.
Я хочу выглядеть так, будто комментирую соревнование.
(Woman) I want to look like that.
(женщина) Я хочу выглядеть вот так.
Показать ещё примеры для «я хочу выглядеть»...
advertisement

i want to look — я хочу смотреть

I want to look at you.
Я хочу смотреть на вас.
I want to look at you all the time as Goya did.
Я хочу смотреть на вас столько же времени, как и Гоя.
I want to look at you until I die.
Я хочу смотреть на тебя, пока я жива.
You think I want to look at your bloody camera?
Вы думаете, я хочу смотреть на вашу проклятую фотокамеру?
— I want to look at you my whole life.
— Всю жизнь хочу смотреть на вас.
Показать ещё примеры для «я хочу смотреть»...
advertisement

i want to look — я хочу

I want to look on the brighter side.
— Я хочу быть оптимисткой.
I want to look good from the gateway.
Я хочу, чтобы надпись было видно при входе!
I want to look around.
Я хочу тут всё осмотреть.
When we started the office we really said we wanted to look back, to find more structured design.
Когда мы начали свое дело, мы решили, что хотим вернуться назад, чтобы найти более структурный дизайн.
Do you want to look a fool? Kill them both!
Тьı хочешь перед всеми вьıглядеть глупцом?
Показать ещё примеры для «я хочу»...

i want to look — хотите взглянуть

Are you sure you want to look?
Вы уверены, что хотите взглянуть?
You want to look at this?
Хотите взглянуть на это?
Guys, you want to look at the song list for the wedding?
Ребята, хотите взглянуть на список свадебных мелодий?
I want to look death in the eyes!
Уберите! Хочу взглянуть смерти в глаза!
I want to look into the eyes of my father's killer as he dies.
Хочу взглянуть в глаза убийцы моего отца, когда он будет умирать.
Показать ещё примеры для «хотите взглянуть»...

i want to look — я тоже хочу хорошо выглядеть

But he wants to look good... kicking his ass.
Но он хочет хорошо выглядеть... надирая ему задницу.
I wanted to look nice.
Я хотела хорошо выглядеть.
Mike reckons I got between 15 and 20 years to find hubby number three and I want to look my best.
Майк считает, у меня есть 15-20 лет, чтобы найти третьего муженька, и я хочу хорошо выглядеть.
If you want to look good, come to the store.
Если хочешь хорошо выглядеть, приходи в магазин.
She wants to look nice for Baron.
Она хочет хорошо выглядеть для Барона.
Показать ещё примеры для «я тоже хочу хорошо выглядеть»...

i want to look — я посмотрю

— Ty it on. I want to look.
— Примерь, я посмотрю.
— Turn around. I want to look at you.
— Повернись, я посмотрю.
Do you want to look in my eyes for once?
Может, посмотришь мне в глаза хоть раз?
Do you want to look at mine?
— Посмотрите мою?
I want to look at the motorcycle.
— Пойду, посмотрю на мотоцикл