я хочу смотреть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хочу смотреть»
я хочу смотреть — i want to watch
Я хочу смотреть баскетбол по ТВ.
— I want to watch the Knicks on TV.
— Я хочу смотреть телевизор.
I want to watch TV.
Когда я хочу смотреть ТВ, я смотрю ТВ.
If I want to watch TV, I watch TV.
— Нет, я хочу смотреть фильм.
— No, I want to watch the movie.
Я хочу смотреть «Артура Кларка»!
I want to watch «Arthur C Clarke»!
Показать ещё примеры для «i want to watch»...
advertisement
я хочу смотреть — i want to look at
Я хочу смотреть на вас.
I want to look at you.
Я хочу смотреть на вас столько же времени, как и Гоя.
I want to look at you all the time as Goya did.
Я хочу смотреть на тебя, пока я жива.
I want to look at you until I die.
Вы думаете, я хочу смотреть на вашу проклятую фотокамеру?
You think I want to look at your bloody camera?
Я хочу смотреть на тебя.
I want to look at you.
Показать ещё примеры для «i want to look at»...
advertisement
я хочу смотреть — i wanna watch
— Нет, я хочу смотреть телевизор.
— No, I wanna watch TV.
— Эй, я хочу смотреть это.
— Hey, I wanna watch it.
— А я хочу смотреть это.
— I wanna watch this.
Типа я хотела смотреть как ты писаешь.
Like I wanna watch you pee?
У тебя может нет , но я хочу смотреть на себя в высоком качестве (разрешении) когда позвонит Чарли Роуз.
You may not, but I wanna watch myself in 1080p When that call from charlie rose comes in.
Показать ещё примеры для «i wanna watch»...
advertisement
я хочу смотреть — i want to see
Я хочу смотреть, как растет мой сын.
I want to see my son grow tall.
Я хочу смотреть это! Не трогайте меня!
I want to see that!
А ты думаешь, я хочу смотреть документалку о том, как перерабатывают алюминий?
What, and you think I want to see a documentary about aluminum can recycling?
CBS знают, какие ситуации из жизни я хочу смотреть 100 серий.
CBS knows real situations I want to see for 100 episodes!
После сегодня, не думаю, что я хочу смотреть видео с ним.
After today, I don't think I want to see any more videos with him in it.
Показать ещё примеры для «i want to see»...